Текст и перевод песни Teresa Teng - 東山飄雨西山晴 (粵語) - Cantonese Version

遠在東邊的山腰正下雨，看西山這般天色清朗，
歌滿處，情是往日濃，愁是這陣深，
未知東山的我，期待雨中多失意。

遠在東邊的山色已漸朗，這一刻見到西山飄雨，
風肆意，回望已恨遲，難像往日痴，
盡管今天的你，含淚強忍乞寬恕。

雨過了後方知當初不智，作了決定不必牽掛住，
你要接受今天身邊一切，我會向你祝福，一生都得意。

遠在東邊的山腰正下雨，看西山這般天色清朗，
歌滿處，情是往日濃，愁是這陣深，
未知東山的我，期待雨中多失意。

未知東山的我，期待雨中多失意。

Далеко на востоке, на склоне горы, идет дождь, глядя на чистое небо на западной горе.，
Песни полны песен, любовь так же сильна, как и всегда, а печаль так глубока.，
Неизвестный мне в Дуншане, я с нетерпением жду возможности еще больше расстроиться под дождем.

Цвет гор далеко на востоке постепенно поблек, и в этот момент я увидел дождь в западных горах.，
Ветер дует безудержно, слишком поздно оглядываться назад, трудно оглядываться назад, как в старые добрые времена.，
Даже несмотря на то, что ты сегодня такой, ты не можешь заставить себя просить прощения со слезами на глазах.

После того, как дождь прошел, я знаю, что вначале поступил неразумно, поэтому мне не нужно беспокоиться об этом, когда я принимаю решение.，
Вы должны принять все, что вас окружает сегодня, и я буду благословлять вас и гордиться вами всю вашу жизнь.

Далеко на востоке, на склоне горы, идет дождь, глядя на чистое небо на западной горе.，
Песни полны песен, любовь так же сильна, как и всегда, а печаль так глубока.，
Неизвестный мне в Дуншане, я с нетерпением жду возможности еще больше расстроиться под дождем.

Неизвестный мне в Дуншане, я с нетерпением жду возможности еще больше расстроиться под дождем.