鄧麗君 - 相見在明天 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 鄧麗君 - 相見在明天




庄奴 竜崎孝路
Песня была написана Такаси Нагасаки.
记得我俩初相见
Помнишь, как мы впервые встретились?
风吹花儿飞满天
Дует ветер и цветы летят по всему небу
你说我的笑容象花朵
Ты сказал, что моя улыбка подобна цветку.
比那花儿更娇艳
Красивее, чем этот цветок.
我还记得那一天
Я помню тот день.
送你送到小河边
Отведу тебя к реке.
手牵着手呀心里有千言
Держась за руки, я слышу тысячу слов в своем сердце.
相对却无言
Относительный, но безмолвный
时光匆匆又一天
Время спешит, еще один день.
时光匆匆一天一天
Время летит, день за днем.
一年又一年
год за годом
你没忘记我
Ты не забыл меня.
我也常怀念
Я тоже очень по нему скучаю.
相见已不远
Это недалеко от встречи друг с другом.
相见已不远
Это недалеко от встречи друг с другом.
相见在明天
Увидимся завтра
我的花容象花朵
Мои цветы выглядят как цветы.
比那花儿更娇艳
Красивее, чем этот цветок.
记得我俩初相见
Помнишь, как мы впервые встретились?
风吹花儿飞满天
Дует ветер и цветы летят по всему небу
你说我的笑容象花朵
Ты сказал, что моя улыбка подобна цветку.
比那花儿更娇艳
Красивее, чем этот цветок.
我还记得那一天
Я помню тот день.
送你送到小河边
Отведу тебя к реке.
手牵着手呀心里有千言
Держась за руки, я слышу тысячу слов в своем сердце.
相对却无言
Относительный, но безмолвный
时光匆匆又一天
Время спешит, еще один день.
时光匆匆一天一天
Время летит, день за днем.
一年又一年
год за годом
你没忘记我
Ты не забыл меня.
我也常怀念
Я тоже очень по нему скучаю.
相见已不远
Это недалеко от встречи друг с другом.
相见已不远
Это недалеко от встречи друг с другом.
相见在明天
Увидимся завтра
我的花容象花朵
Мои цветы выглядят как цветы.
比那花儿更娇艳
Красивее, чем этот цветок.
时光匆匆又一天
Время спешит, еще один день.
时光匆匆一天一天
Время летит, день за днем.
一年又一年
год за годом
你没忘记我
Ты не забыл меня.
我也常怀念
Я тоже очень по нему скучаю.
相见已不远
Это недалеко от встречи друг с другом.
相见已不远
Это недалеко от встречи друг с другом.
相见在明天
Увидимся завтра
我的花容象花朵
Мои цветы выглядят как цветы.
比那花儿更娇艳
Красивее, чем этот цветок.





Авторы: Li Nan Ji, Nu Zhuang, Hong Yuan Zuo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.