鄧麗君 - 相見在明天 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 鄧麗君 - 相見在明天




相見在明天
Встреча завтра
庄奴 竜崎孝路
Слова: Чжуан Ну, Музыка: Рюдзаки Кодзи
记得我俩初相见
Помню нашу первую встречу,
风吹花儿飞满天
Ветер кружил лепестки цветов.
你说我的笑容象花朵
Ты сказал, что моя улыбка как цветок,
比那花儿更娇艳
Даже ярче и прекрасней.
我还记得那一天
Помню тот день,
送你送到小河边
Я провожала тебя до реки.
手牵着手呀心里有千言
Держась за руки, в сердце тысячи слов,
相对却无言
Но мы молчали.
时光匆匆又一天
Время быстро летит,
时光匆匆一天一天
День за днем,
一年又一年
Год за годом.
你没忘记我
Ты не забыл меня,
我也常怀念
И я часто вспоминаю.
相见已不远
Встреча уже близко,
相见已不远
Встреча уже близко,
相见在明天
Встреча завтра.
我的花容象花朵
Моя красота как цветок,
比那花儿更娇艳
Даже ярче и прекрасней.
记得我俩初相见
Помню нашу первую встречу,
风吹花儿飞满天
Ветер кружил лепестки цветов.
你说我的笑容象花朵
Ты сказал, что моя улыбка как цветок,
比那花儿更娇艳
Даже ярче и прекрасней.
我还记得那一天
Помню тот день,
送你送到小河边
Я провожала тебя до реки.
手牵着手呀心里有千言
Держась за руки, в сердце тысячи слов,
相对却无言
Но мы молчали.
时光匆匆又一天
Время быстро летит,
时光匆匆一天一天
День за днем,
一年又一年
Год за годом.
你没忘记我
Ты не забыл меня,
我也常怀念
И я часто вспоминаю.
相见已不远
Встреча уже близко,
相见已不远
Встреча уже близко,
相见在明天
Встреча завтра.
我的花容象花朵
Моя красота как цветок,
比那花儿更娇艳
Даже ярче и прекрасней.
时光匆匆又一天
Время быстро летит,
时光匆匆一天一天
День за днем,
一年又一年
Год за годом.
你没忘记我
Ты не забыл меня,
我也常怀念
И я часто вспоминаю.
相见已不远
Встреча уже близко,
相见已不远
Встреча уже близко,
相见在明天
Встреча завтра.
我的花容象花朵
Моя красота как цветок,
比那花儿更娇艳
Даже ярче и прекрасней.





Авторы: Li Nan Ji, Nu Zhuang, Hong Yuan Zuo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.