Текст и перевод песни 鄧麗君 - 祈望
庄奴
词
汤尼
曲
Чжуан
Ну
Сун,
Тони
сун.
我能为你再做一些什么
Что
еще
я
могу
для
вас
сделать?
我只求你
我只求求你
Все,
о
чем
я
прошу,
- это
ты.
啊
当我们就要分手的时刻
Ах,
когда
мы
вот-вот
расстанемся,
你可知道我心里有多难过
Ты
знаешь,
как
мне
грустно?
你该记得
我俩过去说过的誓言
Ты
должен
помнить
обеты,
которые
мы
давали
в
прошлом.
我不能没有你
Я
не
могу
жить
без
тебя.
你不能没有我
Ты
не
можешь
жить
без
меня.
我愿给你
Я
хотел
бы
отдать
его
тебе.
给你一些什么
Я
дам
тебе
кое-что.
我只希望你
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
это
сделал
...
啊
当我们就要分手的时刻
Ах,
когда
мы
вот-вот
расстанемся,
你可知道我心里有多难过
Ты
знаешь,
как
мне
грустно?
你该记得
我俩过去说过的誓言
Ты
должен
помнить
обеты,
которые
мы
давали
в
прошлом.
我不能没有你
Я
не
могу
жить
без
тебя.
你不能没有我
Ты
не
можешь
жить
без
меня.
我能为你再做一些什么
Что
еще
я
могу
для
вас
сделать?
我只求你
我只求求你
Все,
о
чем
я
прошу,
- это
ты.
啊
当我们就要分手的时刻
Ах,
когда
мы
вот-вот
расстанемся,
你可知道我心里有多难过
Ты
знаешь,
как
мне
грустно?
你该记得
我俩过去说过的誓言
Ты
должен
помнить
обеты,
которые
мы
давали
в
прошлом.
我不能没有你
Я
не
могу
жить
без
тебя.
你不能没有我
Ты
не
можешь
жить
без
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cheong Fong Ping Mei, Masaaki Hirao
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.