一阵阵绵绵细雨
Ein
leiser,
anhaltender
Regen
fällt
带来多少凄凉意
Und
bringt
so
viel
melancholische
Stimmung
mit
我曾问过丝丝小雨
Ich
habe
den
zarten
Tropfen
gefragt
是否带来你的消息
Ob
sie
Neuigkeiten
von
dir
bringen
我和你初次相见
就在这街头
Unser
erstes
Treffen
war
an
dieser
Straßenecke
是你给我留下难忘的回忆
Du
hast
mir
unvergessliche
Erinnerungen
geschenkt
问你
问你
再问你
Ich
frage,
frage
und
frage
wieder
几时回到我的怀里
Wann
kehrst
du
in
meine
Arme
zurück?
一段段美丽回忆
Diese
wunderschönen
Erinnerungsstücke
依然荡漾我心里
Schwingen
immer
noch
in
meinem
Herzen
nach
你的真情
你的真意
Deine
Aufrichtigkeit,
deine
bedingungslose
Liebe
永远永远不会忘记
Werden
niemals
in
Vergessenheit
geraten
我和你初次相见
就在这街头
Unser
erstes
Treffen
war
an
dieser
Straßenecke
是你给我留下难忘的回忆
Du
hast
mir
unvergessliche
Erinnerungen
geschenkt
想你
想你
我想你
Ich
sehne,
sehne,
sehne
mich
nach
dir
能再回到我的怀里
Könntest
du
doch
in
meine
Arme
zurückkehren
一片片相思情义
All
meine
zärtlichen
Gefühle
der
Sehnsucht
我想把它献给你
Möchte
ich
dir
widmen
春已来到
冬已过去
Der
Frühling
kam,
der
Winter
ist
vorbei
还是没有你的消息
Doch
noch
immer
fehlt
jede
Nachricht
von
dir
我和你初次相见
就在这街头
Unser
erstes
Treffen
war
an
dieser
Straßenecke
是你给我留下难忘的回忆
Du
hast
mir
unvergessliche
Erinnerungen
geschenkt
愿你
愿你
我愿你
Ich
bitte,
hoffe,
wünsche
inständig
早日回到我的怀里
Dass
du
bald
in
meine
Arme
zurückkehrst
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.