Текст и перевод песни 鄧麗君 - 舊情綿綿
一言说出就要放乎忘记哩
Старые
чувства
旧情绵绵暝日恰想也是你
Когда
ты
это
скажешь,
ты
забудешь.
明知你是不情不意
Старые
чувства
в
темный
день
просто
хотят
быть
тобой
因何偏偏对你钟情
Зная,
что
вы-Ян
Хуа
на
водной
основе
啊
毋想你
Ах,
я
не
хочу
тебя.
毋想你毋想你
Не
хочу
тебя,
не
хочу.
怎样我又搁想起
Я
снова
думаю
об
этом.
昔日谈恋的港边
Левый
борт
старого
любовного
разговора
Юношеские
мечты
разбиваются
ты
и
я
безнадежны
青春梦断你我已经是无望
Ты
единственная
в
моем
сердце.
旧情绵绵心内只想你一人
Зная,
что
ты
колючий
дикий
цветок.
明知你是全无诚意
Почему?
Почему?
Я
не
возвращаюсь.
因何怎样我毋反悔
Ах,
я
не
хочу
тебя.
啊
毋想你
Каждый
темный
сон
мне
снится
毋想你毋想你
Окно
здания,
которое
говорит
о
любви
怎样我又每暗梦
Тереза
Тэн:
"Старая
любовь》
彼日谈情的楼窗
Мужчина
поклялся
видеть
насквозь,
чтобы
избежать
Старые
чувства
все
еще
крепки
к
тебе
誓立甘愿看破来避走
Зная,
что
ты
худая.
旧情绵绵犹原对你情意厚
Почему
ты
умер
за
себя?
明知你是轻薄无情
Ах,
я
не
хочу
тебя.
因何偏偏为你牺牲
Не
хочу
тебя,
не
хочу.
啊
毋想你
Подумать
только,
что
у
тебя
полно
жабр!
毋想你毋想你
Тереза
Тэн:
"Старая
любовь》
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yi Feng Hong, Rong Hong Hong
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.