Текст и перевод песни 鄧麗君 - 船歌

船歌

嗚喂
風兒呀吹動我的船帆
船兒呀隨著微風盪漾
送我到日夜思念的地方
嗚喂 風兒呀吹動我的船帆
情郎呀 我要和妳見面
訴說我 心理對你的思念
當我還沒來到妳的面前
妳千萬要把我呀記在心間
要等待著我呀要耐心等著我呀
姑娘 我的心
像黎明初生的溫暖太陽
嗚喂 風兒呀吹動我的船帆
船兒呀隨著微風盪漾
送我到日夜思念的地方
當我還沒來到妳的面前
妳千萬要把我呀記在心間
要等待著我呀要耐心等著我呀
情郎 我的心
像黎明初生的溫暖太陽
嗚喂 風兒呀吹動我的船帆
船兒呀隨著微風盪漾
送我到日夜思念的地方

Boat Song

Oh hey
Windy blow my boat sails
The boat swaying with the gentle breeze
Taking me to where I think about day and night
Oh hey Windy blow my boat sails
My love, I want to meet you
Tell you how much I miss you in my heart
Before I come to you
You must keep me in your heart
Wait for me, wait for me patiently
My girl, my heart
Is like the warm sun of dawn
Oh hey Windy blow my boat sails
The boat swaying with the gentle breeze
Taking me to where I think about day and night
Before I come to you
You must keep me in your heart
Wait for me, wait for me patiently
My love, my heart
Is like the warm sun of dawn
Oh hey Windy blow my boat sails
The boat swaying with the gentle breeze
Taking me to where I think about day and night