Текст и перевод песни 鄧麗君 - 被你遺忘的我

被你遺忘的我

歌名－被你遗忘的我
歌手－邓丽君
专辑－君心我心：成名经典篇6
是否你已忘 是否有了新欢
昨天说再见 再也不见你一面
我天天盼望 望眼已穿
想见你一面 多少挂念
心儿挂心田 一片又一片
为了什么好梦不能圆
白天我想念 夜晚我难眠 就这样被遗忘的我
是否你已忘 是否有了新欢
昨天说再见 再也不见你一面
我天天盼望 望眼已穿
想见你一面 多少挂念
心儿挂心田 一片又一片
为了什么好梦不能圆
白天我想念 夜晚我难眠 就这样被遗忘的我

Oubliée par toi

Titre de la chanson - Oubliée par toi
Artiste - Teresa Teng
Album - Mon cœur et ton cœur : Classiques de la renommée 6
As-tu oublié, as-tu trouvé une nouvelle flamme ?
Hier, nous nous sommes dit au revoir, jamais plus je ne te reverrai.
Chaque jour, j'espère, je meurs d'envie de te voir.
Te revoir un instant, tant de pensées.
Mon cœur s'accroche à ton souvenir, un à un.
Pourquoi ce beau rêve ne peut-il pas se réaliser ?
Le jour, je pense à toi, la nuit, je ne peux pas dormir, c'est ainsi que je suis oubliée.
As-tu oublié, as-tu trouvé une nouvelle flamme ?
Hier, nous nous sommes dit au revoir, jamais plus je ne te reverrai.
Chaque jour, j'espère, je meurs d'envie de te voir.
Te revoir un instant, tant de pensées.
Mon cœur s'accroche à ton souvenir, un à un.
Pourquoi ce beau rêve ne peut-il pas se réaliser ?
Le jour, je pense à toi, la nuit, je ne peux pas dormir, c'est ainsi que je suis oubliée.