Текст и перевод песни Teresa Teng - 誰來愛我 (Live)

誰來愛我 (Live)

楊益凱 詞曲
你曾經對我說過
永遠的愛我
誰知道你的話兒
都是在騙我
你狠心拋棄我
也不管我死活
誰愛我 誰愛我
誰來愛我
不知誰來愛我
想起了心裡難過
我對你不錯
我的心為了你
沒有放下過
怕你冷 怕你熱
怕你渴 怕你餓
誰愛我 誰愛我
誰來愛我
不知誰來愛我
你從來沒有給我
一點兒快樂
我命裡注定
要受你的折磨
愛是枷 情是鎖
我偏願 受折磨
誰愛我 誰愛我
誰來愛我
不知誰來愛我
想起了心裡難過
我對你不錯
我的心為了你
沒有放下過
怕你冷 怕你熱
怕你渴 怕你餓
誰愛我 誰愛我
誰來愛我
不知誰來愛我
你曾經對我說過
永遠的愛我
誰知道你的話兒
都是在騙我
你狠心拋棄我
也不管我死活
誰愛我 誰愛我
誰來愛我
不知誰來愛我
你從來沒有給我
一點兒快樂
我命裡注定
要受你的折磨
愛是枷 情是鎖
我偏願 受折磨
誰愛我 誰愛我
誰來愛我
不知誰來愛我

Кто полюбит меня (Live)

Слова и музыка: Ян Икай
Ты когда-то говорил мне,
Что будешь любить меня вечно.
Кто бы мог знать, что твои слова
Были лишь обманом.
Ты безжалостно бросил меня,
Не заботясь о моей жизни.
Кто полюбит меня, кто полюбит меня,
Кто полюбит меня?
Не знаю, кто полюбит меня.
Вспоминаю и сердце болит.
Я была к тебе хороша,
Моё сердце ради тебя
Ни на миг не переставало любить.
Боялась, что ты замёрзнешь, боялась, что тебе жарко,
Боялась, что ты хочешь пить, боялась, что ты голоден.
Кто полюбит меня, кто полюбит меня,
Кто полюбит меня?
Не знаю, кто полюбит меня.
Ты никогда не дарил мне
Ни капли радости.
Мне суждено,
Терпеть твои мучения.
Любовь — оковы, страсть — замок,
Но я готова терпеть.
Кто полюбит меня, кто полюбит меня,
Кто полюбит меня?
Не знаю, кто полюбит меня.
Вспоминаю и сердце болит.
Я была к тебе хороша,
Моё сердце ради тебя
Ни на миг не переставало любить.
Боялась, что ты замёрзнешь, боялась, что тебе жарко,
Боялась, что ты хочешь пить, боялась, что ты голоден.
Кто полюбит меня, кто полюбит меня,
Кто полюбит меня?
Не знаю, кто полюбит меня.
Ты когда-то говорил мне,
Что будешь любить меня вечно.
Кто бы мог знать, что твои слова
Были лишь обманом.
Ты безжалостно бросил меня,
Не заботясь о моей жизни.
Кто полюбит меня, кто полюбит меня,
Кто полюбит меня?
Не знаю, кто полюбит меня.
Ты никогда не дарил мне
Ни капли радости.
Мне суждено,
Терпеть твои мучения.
Любовь — оковы, страсть — замок,
Но я готова терпеть.
Кто полюбит меня, кто полюбит меня,
Кто полюбит меня?
Не знаю, кто полюбит меня.