謝謝你常記得我 (日文) - 鄧麗君 перевод на русский

謝謝你常記得我 (日文)

谢谢你常记得我
小谷充 曲
谢谢你常记得我，
我也记得你。
你的一番真情意，
叫我珍惜。
相爱不必朝和夕，
只要两心能相寄。
但愿你我心心相印，
情相系，
恩爱永在心底。
深深相爱不犹豫，
分离也甜蜜。
他日你我重相聚，
永不分离！
谢谢你常记得我，
我也记得你。
你的一番真情意，
叫我珍惜。
相爱不必朝和夕，
只要两心能相寄。
但愿你我心心相印，
情相系，
恩爱永在心底。
深深相爱不犹豫，
分离也甜蜜。
他日你我重相聚，
永不分离！
相爱不必朝和夕，
只要两心能相寄。
但愿你我心心相印，
情相系，
恩爱永在心底。
深深相爱不犹豫，
分离也甜蜜。
他日你我重相聚，
永不分离！
他日你我重相聚，
永不分离！

Спасибо, что помнишь меня (на японском)

Спасибо, что помнишь меня
Музыка: Котани Мицуру
Спасибо, что помнишь меня,
Я тоже помню тебя.
Твои искренние чувства,
Я очень ценю.
Для любви не нужны дни и ночи,
Лишь бы два сердца были вместе.
Надеюсь, наши сердца бьются в унисон,
Чувства связаны,
Любовь навсегда в наших сердцах.
Глубоко любя, без сомнений,
Даже разлука сладка.
Когда-нибудь мы снова встретимся,
И больше не расстанемся!
Спасибо, что помнишь меня,
Я тоже помню тебя.
Твои искренние чувства,
Я очень ценю.
Для любви не нужны дни и ночи,
Лишь бы два сердца были вместе.
Надеюсь, наши сердца бьются в унисон,
Чувства связаны,
Любовь навсегда в наших сердцах.
Глубоко любя, без сомнений,
Даже разлука сладка.
Когда-нибудь мы снова встретимся,
И больше не расстанемся!
Для любви не нужны дни и ночи,
Лишь бы два сердца были вместе.
Надеюсь, наши сердца бьются в унисон,
Чувства связаны,
Любовь навсегда в наших сердцах.
Глубоко любя, без сомнений,
Даже разлука сладка.
Когда-нибудь мы снова встретимся,
И больше не расстанемся!
Когда-нибудь мы снова встретимся,
И больше не расстанемся!