Текст и перевод песни 鄧麗君 - 迎著風跟著雲

迎著風跟著雲

迎着风 跟着云
庄奴 词 汤尼 曲
我俩是一对同命鸟
跟着云儿向前跑
云儿没家没依靠
我却有追寻的目标
小河潺潺
谁知道源流在哪里
大山层层
为什么屹立不动摇
我要到处去寻找
那孕育的大地
无尽的根和苗
我俩是一对同命鸟
迎着风雪向前跑
苦在一起 乐一道
要找到追寻的目标
小河潺潺
谁知道源流在哪里
大山层层
为什么屹立不动摇
我要到处去寻找
那孕育的大地
无尽的根和苗
我俩是一对同命鸟
迎着风雪向前跑
苦在一起 乐一道
要找到追寻的目标

Навстречу ветру, вслед за облаками

Навстречу ветру, вслед за облаками
Слова: Чжуан Ну, Музыка: Томми
Мы с тобой – птицы одной судьбы,
Вслед за облаками вперед летим.
У облаков нет дома, нет опоры,
А у меня есть цель, есть мечты.
Речка журчит,
Кто знает, где ее исток?
Горы стоят,
Почему так непоколебимы?
Я хочу найти повсюду,
Ту землю, что нас взрастила,
Бесконечные корни и ростки.
Мы с тобой – птицы одной судьбы,
Навстречу ветру и снегу летим.
Горести вместе, радость вдвоем,
Мы найдем то, к чему стремимся.
Речка журчит,
Кто знает, где ее исток?
Горы стоят,
Почему так непоколебимы?
Я хочу найти повсюду,
Ту землю, что нас взрастила,
Бесконечные корни и ростки.
Мы с тобой – птицы одной судьбы,
Навстречу ветру и снегу летим.
Горести вместе, радость вдвоем,
Мы найдем то, к чему стремимся.