鄧麗君 - 逃避行 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 鄧麗君 - 逃避行




逃避行
Побег
Побег
都仓俊一
Слова: Чжуан Ну, Музыка: Сюнъити Досу
为了什么你要逃避我
Почему ты убегаешь от меня?
不要为了爱情藏藏又躲躲
Не прячься и не ускользай от любви.
只要我们相爱没有错
Если мы любим друг друга, в этом нет ничего плохого.
我的心意你要把我接受
Прими мои чувства.
我是多么希望你能喜欢我
Как я надеюсь, что я тебе нравлюсь.
只要你能对我温温又柔柔
Если бы ты только была со мной нежной и ласковой.
请你记下我娓娓诉说
Пожалуйста, запомни мои нежные слова.
爱上你 我喜欢你
Я влюбилась в тебя, ты мне нравишься.
我需要你爱我
Мне нужна твоя любовь.
心心相爱在一起
Сердце к сердцу, вместе.
我就会感到多么满足
Я буду чувствовать себя такой довольной.
我就会感到多么幸福
Я буду чувствовать себя такой счастливой.
让我的生命充满希望
Пусть моя жизнь будет полна надежды.
让我俩心永远美丽如花朵
Пусть наши сердца всегда будут прекрасны, как цветы.
不要逃避我
Не убегай от меня.
为了什么你要逃避我
Почему ты убегаешь от меня?
不要为了爱情藏藏又躲躲
Не прячься и не ускользай от любви.
只要我们相爱没有错
Если мы любим друг друга, в этом нет ничего плохого.
我的心意你要把我接受
Прими мои чувства.
我是多么希望你能喜欢我
Как я надеюсь, что я тебе нравлюсь.
只要你能对我温温又柔柔
Если бы ты только была со мной нежной и ласковой.
请你记下我娓娓诉说
Пожалуйста, запомни мои нежные слова.
爱上你 我喜欢你
Я влюбилась в тебя, ты мне нравишься.
我需要你爱我
Мне нужна твоя любовь.
心心相爱在一起
Сердце к сердцу, вместе.
我就会感到多么满足
Я буду чувствовать себя такой довольной.
我就会感到多么幸福
Я буду чувствовать себя такой счастливой.
让我的生命充满希望
Пусть моя жизнь будет полна надежды.
让我俩心永远美丽如花朵
Пусть наши сердца всегда будут прекрасны, как цветы.
不要逃避我
Не убегай от меня.
——END——
——КОНЕЦ——





Авторы: 都倉 俊一, 千家 和也, 都倉 俊一, 千家 和也


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.