Текст и перевод песни 鄧麗君 - 逍遙自在(日文)
風舒暢了我的心懷
花在盛開
The
wind
brings
ease
to
my
heart,
the
flowers
are
in
bloom
春風來
那花兒開
我在等待你回來
The
spring
wind
comes,
the
flowers
bloom,
I
await
your
return
願往日那份情懷
再重編成一份愛
May
the
feelings
of
the
past
be
reborn
into
new
love
好讓我倆
再度迎接快樂的未來
So
that
together,
we
may
once
more
embrace
a
joyous
future
幸福的現在
快樂的未來
A
blissful
present,
a
joyous
future
有你伴在我左右
我就逍遙自在
With
you
by
my
side,
I
find
my
freedom
風舒暢了我的心懷
花在盛開
The
wind
brings
ease
to
my
heart,
the
flowers
are
in
bloom
春風來
那花兒開
我在等待你回來
The
spring
wind
comes,
the
flowers
bloom,
I
await
your
return
願往日那份情懷
再重編成一份愛
May
the
feelings
of
the
past
be
reborn
into
new
love
好讓我倆
再度迎接快樂的未來
So
that
together,
we
may
once
more
embrace
a
joyous
future
幸福的現在
快樂的未來
A
blissful
present,
a
joyous
future
有你伴在我左右
我就逍遙自在
With
you
by
my
side,
I
find
my
freedom
風舒暢了我的心懷
花在盛開
The
wind
brings
ease
to
my
heart,
the
flowers
are
in
bloom
春風來
那花兒開
我在等待你回來
The
spring
wind
comes,
the
flowers
bloom,
I
await
your
return
願往日那份情懷
再重編成一份愛
May
the
feelings
of
the
past
be
reborn
into
new
love
好讓我倆
再度迎接快樂的未來
So
that
together,
we
may
once
more
embrace
a
joyous
future
幸福的現在
快樂的未來
A
blissful
present,
a
joyous
future
有你伴在我左右
我就逍遙自在
With
you
by
my
side,
I
find
my
freedom
Оцените перевод
1
祈望 (日文)
2 想起你 (日文)
3 上海悲歌 (日文)
4 相聚更甜蜜(日文)
5 不著痕跡(日文)
6 夕陽問你在哪裡 (日文)
7 再來一杯 - 日文
8 在晚上的碼頭 (日文)
9 夜霧下的姑娘(日文)
10 凝望
11 逍遙自在(日文)
12 流離的市鎮(日文
13 誹聞(日文)
14 最後一幕(日文)
15 東京搖籃曲(日文)
2 想起你 (日文)
3 上海悲歌 (日文)
4 相聚更甜蜜(日文)
5 不著痕跡(日文)
6 夕陽問你在哪裡 (日文)
7 再來一杯 - 日文
8 在晚上的碼頭 (日文)
9 夜霧下的姑娘(日文)
10 凝望
11 逍遙自在(日文)
12 流離的市鎮(日文
13 誹聞(日文)
14 最後一幕(日文)
15 東京搖籃曲(日文)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.