Текст и перевод песни 鄧麗君 - 陣陣春風柔

陣陣春風柔

陣陣春風柔
演唱: 鄧麗君
又是一年芳草遍地陣陣春風柔
也正是我和你離別的時候
青山不改綠水長流
我倆要把這句誓言牢牢記心頭
直等到再相聚首
直等到我倆再相聚首
又一年春風柔
又是一年花開似錦陣陣春風柔
也正是我和你相逢的時候
青山不改綠水長流
欣喜我倆把這誓言一再記心頭
到今天又相聚首
到今天我倆又相聚首
又一年春風柔
...
又是一年花開似錦陣陣春風柔
也正是我和你相逢的時候
青山不改綠水長流
欣喜我倆把這誓言一再記心頭
到今天又相聚首
到今天我倆又相聚首
又一年春風柔
編輯: 木蘭墜露

Gentle Spring Breeze

Gentle Spring Breeze
Singer: Teresa Teng
Another year, with fragrant grass everywhere, gentle spring breeze,
It's also the time for you and me to part ways.
The green hills will never change, the clear water will always flow,
We must remember this oath in our hearts firmly,
Until the day we meet again,
Until the day you and I meet again.
Another year, gentle spring breeze,
Another year, with flowers in full bloom, gentle spring breeze,
It's also the time for you and me to meet.
The green hills will never change, the clear water will always flow,
I'm so glad we have kept this promise in our hearts,
Today, we are reunited,
Today, you and I are reunited.
Another year, gentle spring breeze,
...
Another year, with flowers in full bloom, gentle spring breeze,
It's also the time for you and me to meet.
The green hills will never change, the clear water will always flow,
I'm so glad we have kept this promise in our hearts,
Today, we are reunited,
Today, you and I are reunited.
Another year, gentle spring breeze,
Translation: Mulan Zhuilu