點點滴滴細雨打在我身上
Tröpfchen
um
Tröpfchen,
Regen
fällt
auf
mich
點點滴滴淚兒在臉龐
Tröpfchen
um
Tröpfchen,
Tränen
auf
meinem
Gesicht
那是淚
那是雨
朦朧在眼眶
Ist's
Regen?
Sind's
Tränen?
Verschwimmt
vor
meinem
Blick
我好比是雨中的孤帆
Ich
gleiche
einem
einsamen
Schiff
im
Regen
愛已經破碎
心已經創傷
Die
Liebe
ist
zerbrochen,
mein
Herz
voller
Schmerz
細雨真叫人叫人斷腸
Der
leise
Regen
bricht
mir
bricht
mir
das
Herz
記得記得就在這條雨中小徑上
Erinn're,
erinn're,
genau
auf
diesem
Regenweg
你給了我許多的愛和夢想
Gabst
du
mir
so
viel
Liebe
und
Träume
記得記得就在這條雨中小徑上
Erinn're,
erinn're,
genau
auf
diesem
Regenweg
你留給我許多的恨和感傷
Hinterließest
du
mir
so
viel
Hass
und
Kummer
點點滴滴回憶常在我心上
Tröpfchen
um
Tröpfchen,
Erinnern
bleibt
in
mir
點點滴滴淚兒擦不乾
Tröpfchen
um
Tröpfchen,
Tränen
trocknen
nie
那是誰
那是你
時時刻刻把你想
Wer
ist
dort?
Bist
du
es?
Denk
stets
an
dich
zurück
為什麼不能將你遺忘
Warum
kann
ich
dich
nicht
vergessen?
多一份懷念
多一份惆悵
Mehr
Sehnsucht
bringt
mir,
mehr
Melancholie
愛情真煞人煞人柔腸
Die
Liebe
zwingt
mich
zwingt
mich
zur
Qual
記得記得就在這條雨中小徑上
Erinn're,
erinn're,
genau
auf
diesem
Regenweg
你給了我許多的愛和夢想
Gabst
du
mir
so
viel
Liebe
und
Träume
記得記得就在這條雨中小徑上
Erinn're,
erinn're,
genau
auf
diesem
Regenweg
你留給我許多的恨和感傷
Hinterließest
du
mir
so
viel
Hass
und
Kummer
記得記得就在這條雨中小徑上
Erinn're,
erinn're,
genau
auf
diesem
Regenweg
你給了我許多的愛和夢想
Gabst
du
mir
so
viel
Liebe
und
Träume
記得記得就在這條雨中小徑上
Erinn're,
erinn're,
genau
auf
diesem
Regenweg
你留給我許多的恨和感傷
Hinterließest
du
mir
so
viel
Hass
und
Kummer
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.