黃昏裡 - 鄧麗君 перевод на немецкий

黃昏裡

黃昏裡 那一抹夕陽猶相繫
默默地叫我想起你
想起你那甜蜜笑語
無限的關懷 還充滿著愛意
蕩漾在心坎兒裡

只是你你你你在哪裡
難道你你你你把我忘記
可知道我時刻在那黃昏裡
想起你悄悄地哭泣

黃昏裡 那一抹夕陽猶相繫
默默地叫我想起你
想起你那甜蜜笑語
無限的關懷 還充滿著愛意
蕩漾在心底里

為何我我我這麼痴迷
為何我我我難把你忘記
可知道我時刻在這夕陽里
盼望你再讓我愛你

為何我我我這麼痴迷
為何我我我難把你忘記
可知道我時常在這夕陽里
盼望你再讓我愛你

In der Dämmerung

In der Dämmerung hängt ein letzter Sonnenstrahl
Und lässt mich still an dich denken
An deine süßen, zärtlichen Worte
Unendliche Fürsorge und liebevolle Zuneigung
Die in meinem Herzen schwingen

Doch du, du, du, wo bist du nur?
Hast du, du, du mich vergessen?
Weißt du, dass ich immer in der Dämmerung
Leise weinend an dich denke?

In der Dämmerung hängt ein letzter Sonnenstrahl
Und lässt mich still an dich denken
An deine süßen, zärtlichen Worte
Unendliche Fürsorge und liebevolle Zuneigung
Die tief in meinem Herzen ruhen

Warum ich, ich, ich so vernarrt bin?
Warum ich, ich, ich dich nicht vergessen kann?
Weißt du, dass ich immer in diesem Abendrot
Hoffe, dass du mich wieder liebst?

Warum ich, ich, ich so vernarrt bin?
Warum ich, ich, ich dich nicht vergessen kann?
Weißt du, dass ich immer in diesem Abendrot
Hoffe, dass du mich wieder liebst?