Текст и перевод песни 鄧麗欣 feat. 方力申 - 十分. 愛 (合唱版)

合：分手後一分鐘 便有後悔聲音
能傷我最深的人 偏得我心

鄧：應該漠不關心 然而還著緊
方：當攬緊他人 想起跟你熱吻

合：愛過太深 原來身體會疑問
再沒法可適應別人
願醉掉了 能容許你憐憫

方：早知不應試愛 鄧：未放開
方：便節哀 鄧：有情人
合：日日夜夜同分開感慨
方：避開 鄧：願你改
方：一個 鄧：小小意外
方：未悔恨我未會知
合：不散不愛

方：心 鄧：話放開
方：未放開 鄧：雨驟來
合：才能提示真愛是確實存在
愛滿分 竟是換來 痛亦滿分
可否錯一次以後 一直愛

合：分手後天天都 是最重要犧牲
皮膚有你的指紋 刻得太深
鄧：應該漠不關心 然而還著緊
方：當攬緊他人 想起跟你熱吻

合：愛過太深 原來身體會疑問
再沒法可適應別人
願醉掉了 能容許你憐憫

方：早知不應試愛 鄧：未放開
方：便節哀 鄧：有情人
合：日日夜夜同分開感慨
方：避開 鄧：願你改
方：一個 鄧：小小意外
方：未悔恨我未會知
合：不散不愛

方：心 鄧：話放開
方：未放開 鄧：雨驟來
合：才能提示真愛是確實存在
愛滿分 竟是換來 痛亦滿分
可否錯一次以後

方：早知不應試愛 鄧：未放開
方：便節哀 鄧：有情人
合：日日夜夜同分開感慨
方：避開 鄧：願你改
方：一個 鄧：小小意外
方：未悔恨我未會知
合：不散不愛

方：心 鄧：話放開
方：未放開 鄧：雨驟來
合：才能提示真愛是確實存在
愛滿分 竟是換來 痛亦滿分
可否錯一次以後 一直愛

Вместе: Через минуту после расставания будут сожаления
Человек, который может причинить мне боль больше всего, неравнодушен к моему сердцу

Дэн: Мне следовало бы быть равнодушным, но все равно туго
Фанг: Когда ты крепко обнимаешь других и думаешь о том, чтобы горячо поцеловать тебя

Он: Если вы любили слишком глубоко, ваше тело будет сомневаться в этом.
Больше не могу приспосабливаться к другим
Да будет тебе позволено проявить милосердие, когда ты пьян

Фанг: Я знал, что не должен пытаться любить Дэн: Я не отпускал
Фанг: Тогда скорби Дэн: Любовник
Вместе: Разделенные днем и ночью эмоциями
Фанг: Избегай Дэн: Можешь ли ты измениться
Фанг: Дэн: Небольшой несчастный случай
Фанг: Я не жалею об этом, я не знаю
Вместе: Не рассеянные, не влюбленные

Фанг: Синь Дэн: Отпусти слова.
Фанг: Не отпускал Дэн: Внезапно пошел дождь
Вместе: Только тогда можно показать, что настоящая любовь действительно существует
Полный балл любви - это на самом деле полный балл боли в обмен на полный балл боли.
Сможешь ли ты всегда любить после того, как совершишь ошибку?

Вместе: День после расставания - самая важная жертва
Ваши отпечатки пальцев слишком глубоко отпечатались на коже
Дэн: Мне следовало бы быть равнодушным, но все равно туго
Фанг: Когда ты крепко обнимаешь других и думаешь о том, чтобы горячо поцеловать тебя

Он: Если вы любили слишком глубоко, ваше тело будет сомневаться в этом.
Больше не могу приспосабливаться к другим
Да будет тебе позволено проявить милосердие, когда ты пьян

Фанг: Я знал, что не должен пытаться любить Дэн: Я не отпускал
Фанг: Тогда скорби Дэн: Любовник
Вместе: Разделенные днем и ночью эмоциями
Фанг: Избегай Дэн: Можешь ли ты измениться
Фанг: Дэн: Небольшой несчастный случай
Фанг: Я не жалею об этом, я не знаю
Вместе: Не рассеянные, не влюбленные

Фанг: Синь Дэн: Отпусти слова.
Фанг: Не отпускал Дэн: Внезапно пошел дождь
Вместе: Только тогда можно показать, что настоящая любовь действительно существует
Полный балл любви - это на самом деле полный балл боли в обмен на полный балл боли.
Может ли это быть неправильно один раз?

Фанг: Я знал, что не должен пытаться любить Дэн: Я не отпускал
Фанг: Тогда скорби Дэн: Любовник
Вместе: Разделенные днем и ночью эмоциями
Фанг: Избегай Дэн: Можешь ли ты измениться
Фанг: Дэн: Небольшой несчастный случай
Фанг: Я не жалею об этом, я не знаю
Вместе: Не рассеянные, не влюбленные

Фанг: Синь Дэн: Отпусти слова.
Фанг: Не отпускал Дэн: Внезапно пошел дождь
Вместе: Только тогда можно показать, что настоящая любовь действительно существует
Полный балл любви - это на самом деле полный балл боли в обмен на полный балл боли.
Сможешь ли ты всегда любить после того, как совершишь ошибку?