Текст и перевод песни 鄧麗欣 - No One Knows

No One Knows

男孩全没领悟能力吗 如女友故意放声说大话
男孩情愿接受还是怕 还有兴趣再了解我吧
No One Knows
要怎麼起舞 要怎麼拥抱 我不会指导
No One Knows
要怎麼拉布 要怎麼修补 我非我职务
坦克阻挡我也绝不退让 谁都知所有女士都这样
假使间这里有人不见谅 请不必找个女孩当对象
眼睛想打量我麼 很想感受我麼 预备话题便行近我
男孩全没领悟能力吗 如女友故意放声说大话
男孩情愿接受还是怕 还有兴趣再了解我吧
No One Knows
要怎麼起舞 要怎麼拥抱 我不会指导
No One Knows
要怎麼拉布 要怎麼修补 我非我职务
始终不肯揭秘是种诱惑 忽东忽西也算是种计划
精心编写每个场口对白 讲反话不等於我玩对立
很想测量我麼 很想感受我麼 预备话题便行近我
男孩全没领悟能力吗 如女友故意放声说大话
男孩情愿接受还是怕 还有兴趣再了解我吧
No One Knows
其实不深奥 却不肯宣布 也不会披露
No One Knows
谁若估得到 谁便更自豪 我都会骄傲
No One Knows
其实不深奥 却不肯宣布 也不会披露
No One Knows
谁若估得到 谁便更自豪 我都会骄傲
No One Knows

No One Knows

Do men fail to grasp my intent, when I deliberately speak in grandiloquence as my girlfriends do?
Will men readily accept or are they apprehensive to further acquaint themselves with me?
No One Knows
How should I dance? How should I embrace? I will not provide guidance.
No One Knows
How should I draw the curtains? How should I make amends? Such tasks are not my responsibility.
I will never retreat, even if tanks obstruct my path. After all, it is common knowledge that all women are like this.
If someone here takes offense, please refrain from pursuing a relationship with a woman.
Do you desire to observe me? Do you yearn to experience me? Simply prepare a topic of conversation and approach me.
Do men fail to grasp my intent, when I deliberately speak in grandiloquence as my girlfriends do?
Will men readily accept or are they apprehensive to further acquaint themselves with me?
No One Knows
How should I dance? How should I embrace? I will not provide guidance.
No One Knows
How should I draw the curtains? How should I make amends? Such tasks are not my responsibility.
To perpetually conceal the truth is a tantalizing allure. To shift my stance unpredictably is also a calculated strategy.
I meticulously compose every line of dialogue for each scene. Speaking in irony does not equate to adopting an adversarial stance.
Do you desire to measure me? Do you yearn to experience me? Simply prepare a topic of conversation and approach me.
Do men fail to grasp my intent, when I deliberately speak in grandiloquence as my girlfriends do?
Will men readily accept or are they apprehensive to further acquaint themselves with me?
No One Knows
It is not truly profound, yet I withhold the explanation. I will not reveal it.
No One Knows
Whoever successfully deciphers it will possess greater pride. I will take pride in them.
No One Knows
It is not truly profound, yet I withhold the explanation. I will not reveal it.
No One Knows
Whoever successfully deciphers it will possess greater pride. I will take pride in them.
No One Knows