Waiting List - 鄧麗欣 перевод на немецкий

Waiting List

等一個吉祥時辰神奇便會發生
等一次超乎常人的興奮
等一個好人來吻
我每天都等最好來臨

等一個英雄前來才能令我獻身
等一個一流情人的好感
等一個超人來吻
我每天都等 渴望從不自禁

我 面對多款心儀 日日繼續等
就算風摩一時 都會繼續等
為了不失矜持 就是繼續等
在最好之時 未夠好等多一次

等不到燈神為何神奇便會爆燈
等不到英雄為何不開心
等一世等人憐憫
我每天都等 渴望從不自禁

我 面對多款心儀 日日繼續等
就算風摩一時 都會繼續等
為了不失矜持 就是繼續等
在最好之時 未夠好等多一次

我 望見青春一群 熱賣繼續等
望見中產階層 股市繼續等
望見身邊的人 願望繼續等
無論甚麼人 沒有永遠的相襯

你 未滿足於此時 願望有下次
但要知很多時 都會有瑕玼
在最好之時 為何另擇個日子
在最好之時 沒有幾可多一次

Warteliste

Warte auf einen günstigen Moment, dann wird Magisches geschehen
Warte auf eine übermenschliche Aufregung
Warte darauf, dass ein guter Mann mich küsst
Ich warte jeden Tag darauf, dass das Beste kommt

Warte darauf, dass ein Held kommt, damit ich mich ihm hingeben kann
Warte auf die Zuneigung eines erstklassigen Liebhabers
Warte darauf, dass ein Supermann mich küsst
Ich warte jeden Tag, das Verlangen ist unbezähmbar

Ich, angesichts vieler begehrenswerter Optionen, warte täglich weiter
Auch wenn es eine Zeit lang angesagt ist, werde ich weiter warten
Um die Haltung nicht zu verlieren, warte ich einfach weiter
Zur besten Zeit ist es nicht gut genug, also noch einmal warten

Kann nicht auf den Lampengeist warten, warum sollte Magie dann explodieren?
Kann nicht auf den Helden warten, warum unglücklich sein?
Ein Leben lang auf Mitleid warten
Ich warte jeden Tag, das Verlangen ist unbezähmbar

Ich, angesichts vieler begehrenswerter Optionen, warte täglich weiter
Auch wenn es eine Zeit lang angesagt ist, werde ich weiter warten
Um die Haltung nicht zu verlieren, warte ich einfach weiter
Zur besten Zeit ist es nicht gut genug, also noch einmal warten

Ich sehe die Jugend in Scharen, heiß begehrt, und warte weiter
Sehe die Mittelschicht, die am Aktienmarkt weiter wartet
Sehe die Menschen um mich, die mit ihren Wünschen weiter warten
Egal wer, es gibt keine ewige Übereinstimmung

Du bist mit diesem Moment nicht zufrieden, wünschst dir ein nächstes Mal
Aber wisse, oft wird es Makel geben
Zur besten Zeit, warum einen anderen Tag wählen?
Zur besten Zeit gibt es selten eine weitere Chance