Текст и перевод песни 鄧麗欣 - Waiting List

Waiting List

等一個吉祥時辰神奇便會發生
等一次超乎常人的興奮
等一個好人來吻
我每天都等最好來臨

等一個英雄前來才能令我獻身
等一個一流情人的好感
等一個超人來吻
我每天都等 渴望從不自禁

我 面對多款心儀 日日繼續等
就算風摩一時 都會繼續等
為了不失矜持 就是繼續等
在最好之時 未夠好等多一次

等不到燈神為何神奇便會爆燈
等不到英雄為何不開心
等一世等人憐憫
我每天都等 渴望從不自禁

我 面對多款心儀 日日繼續等
就算風摩一時 都會繼續等
為了不失矜持 就是繼續等
在最好之時 未夠好等多一次

我 望見青春一群 熱賣繼續等
望見中產階層 股市繼續等
望見身邊的人 願望繼續等
無論甚麼人 沒有永遠的相襯

你 未滿足於此時 願望有下次
但要知很多時 都會有瑕玼
在最好之時 為何另擇個日子
在最好之時 沒有幾可多一次

Лист ожидания

Жду благоприятного момента, и чудо свершится
Жду невероятного, захватывающего волнения
Жду, когда хороший человек меня поцелует
Каждый день я жду, когда наступит лучшее

Жду появления героя, которому смогу отдаться
Жду расположения первоклассного возлюбленного
Жду, когда меня поцелует супермен
Каждый день я жду, не в силах сдержать желания

Я смотрю на множество привлекательных вариантов и продолжаю ждать день за днем
Даже если это мимолетное увлечение, я все равно буду ждать
Чтобы сохранить чувство собственного достоинства, я продолжаю ждать
Даже когда все хорошо, недостаточно хорошо, чтобы не ждать еще немного

Если я не дождусь волшебника, откуда возьмется чудо?
Если я не дождусь героя, почему я не расстроена?
Жду всю жизнь чьей-то жалости
Каждый день я жду, не в силах сдержать желания

Я смотрю на множество привлекательных вариантов и продолжаю ждать день за днем
Даже если это мимолетное увлечение, я все равно буду ждать
Чтобы сохранить чувство собственного достоинства, я продолжаю ждать
Даже когда все хорошо, недостаточно хорошо, чтобы не ждать еще немного

Я вижу молодых людей, горячие предложения, и продолжаю ждать
Я вижу средний класс, фондовый рынок, и продолжаю ждать
Я вижу желания окружающих меня людей, и продолжаю ждать
Неважно, кто это, идеальной пары не существует

Ты не удовлетворен настоящим, надеешься на следующий раз
Но знай, что часто бывают недостатки
Когда все хорошо, зачем выбирать другой день?
Когда все хорошо, вряд ли будет еще один такой шанс