Текст и перевод песни 鄧麗欣 - Zi You Zi Zai

Zi You Zi Zai

想飛如想尋寶來東歐去
遊冰島遺跡沉溺如玻璃碎
梵高迷倒星星夜心醉
城中飄零景場很易看得見
曾看過韓劇情戲中雪地上演
找個理由 跟你隨風走

無用行李 載著憶記 全球情侶
笑著也哭上演這幕戲 yeah hey

踏上機 跟著飛 玄機是不生氣
仍無謂自願浪費假期
病發失踪 最後藏著了傷悲

為了他 甘願嗎 回家來等天機
又麻木自願被拋棄
北海道四天渡假期 想你

遊東京團跟著走還夠不夠
和你暢遊醉人雪山繼續挽手
找個理由 跟你隨風走

無用行李 載著憶記 全球情侶
笑著也哭上演這幕戲 yeah hey

踏上機 跟著飛 玄機是不生氣
仍無謂自願浪費假期
病發失踪 最後留著壞筆記

為了他 甘願嗎 回家來等天機
願沉默又自愈心非
北海道四天渡假期 沒你

無用行李 載著憶記 全球情侶
笑著也哭上演這幕戲 yeah hey

踏上機 跟著飛 玄機是不生氣
仍無謂自願浪費假期
病發失踪 最後留著壞筆記

為了他 遷就他 和他遲一天飛
願沉默自愈內心歡喜
北海道四天渡假期 很美

Свободна, Вольна

Хочу улететь, как будто клад искать, в Восточную Европу,
Путешествовать по Исландии, руины, утопающие, как осколки стекла.
Ван Гог, очарованный звездной ночью, опьянен.
Городские пейзажи, увядающие, легко увидеть.
Видела корейскую драму, снежная сцена разыгрывается.
Найти бы повод с тобой улететь по ветру.

Бесполезный багаж, везу воспоминания, влюбленные по всему миру.
Смеясь и плача, играем эту сцену, yeah hey.

Сажусь в самолет, лечу за тобой, секрет в том, чтобы не злиться.
Все равно бессмысленно добровольно тратить отпуск.
Приступ тоски, пропадаю, в итоге скрываю печаль.

Ради тебя, готова ли я? Возвращаюсь домой, жду знака судьбы.
Снова онемевшая, добровольно брошена.
Четыре дня отпуска на Хоккайдо, скучаю по тебе.

Тур по Токио, следую за группой, достаточно ли этого?
С тобой путешествовать по пьянящим снежным горам, держась за руки.
Найти бы повод с тобой улететь по ветру.

Бесполезный багаж, везу воспоминания, влюбленные по всему миру.
Смеясь и плача, играем эту сцену, yeah hey.

Сажусь в самолет, лечу за тобой, секрет в том, чтобы не злиться.
Все равно бессмысленно добровольно тратить отпуск.
Приступ тоски, пропадаю, в итоге остаются плохие заметки.

Ради тебя, готова ли я? Возвращаюсь домой, жду знака судьбы.
Молчу, сама себя обманываю.
Четыре дня отпуска на Хоккайдо, без тебя.

Бесполезный багаж, везу воспоминания, влюбленные по всему миру.
Смеясь и плача, играем эту сцену, yeah hey.

Сажусь в самолет, лечу за тобой, секрет в том, чтобы не злиться.
Все равно бессмысленно добровольно тратить отпуск.
Приступ тоски, пропадаю, в итоге остаются плохие заметки.

Ради тебя, уступаю тебе, и лечу с тобой на день позже.
Молчу, сама себя исцеляю, внутренняя радость.
Четыре дня отпуска на Хоккайдо, очень красиво.