Текст и перевод песни 鄧麗欣 - 只因喜歡你 - 看透鄧麗欣演唱會
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
只因喜歡你 - 看透鄧麗欣演唱會
Parce que je t'aime - Regarder à travers le concert de Deng Li Xin
只因喜歡你
我眼裡點都優美
Parce
que
je
t'aime,
tout
est
beau
à
mes
yeux
只因喜歡你
縱抱怨不敢生氣
Parce
que
je
t'aime,
même
si
je
me
plains,
je
ne
peux
pas
me
fâcher
碰見你以後
我眼裡只得你
Depuis
que
je
t'ai
rencontré,
tu
es
le
seul
que
je
vois
只因喜歡你
你要我點都可以
(I
Love
You
Boyz)
Parce
que
je
t'aime,
tout
ce
que
tu
veux,
je
le
ferai
(I
Love
You
Boyz)
只因喜歡你
那介意睇邊齣戲
Parce
que
je
t'aime,
je
ne
me
soucie
pas
de
quel
film
on
regarde
世界縱再大
我眼裡都只得你
Même
si
le
monde
est
grand,
tu
es
le
seul
que
je
vois
早午晚上
有了你心間空間載滿了趣味
Matin,
midi
et
soir,
avec
toi,
mon
cœur
est
rempli
de
joie
風霜雨霧
我替你擔當抵擋那會退避
Vent,
pluie
et
brouillard,
je
les
affronterai
tous
pour
toi,
je
ne
reculerai
pas
只需於一起
天色陰晴都美
Tant
que
nous
sommes
ensemble,
le
ciel
est
beau,
qu'il
fasse
soleil
ou
qu'il
pleuve
只因喜歡你
會偶爾吞聲忍氣
Parce
que
je
t'aime,
je
vais
parfois
avaler
ma
colère
只因喜歡你
縱抱怨不敢生氣
Parce
que
je
t'aime,
même
si
je
me
plains,
je
ne
peux
pas
me
fâcher
你笑我幼稚
縱錯了因喜歡你
Tu
me
trouves
immature,
mais
même
si
j'ai
tort,
c'est
parce
que
je
t'aime
Hello
稍候嘅時間我地會有個拍賣呢
Bonjour,
dans
quelques
instants,
nous
aurons
une
vente
aux
enchères
拍賣呢就係一件露背嘅衫
不過唔係Stephy果件
係我地呢兩件
La
vente
aux
enchères
concerne
une
robe
dos
nu,
mais
pas
celle
de
Stephy,
la
nôtre
咁都幾正架
咁你可以調轉著嘅如果唔介意
稍後時間會拍賣架吓
C'est
plutôt
cool,
vous
pouvez
l'échanger
si
vous
le
souhaitez,
la
vente
aux
enchères
aura
lieu
dans
quelques
instants
早午晚上
有了你心間空間載滿了趣味
Matin,
midi
et
soir,
avec
toi,
mon
cœur
est
rempli
de
joie
風霜雨霧
我替你擔當抵擋那會退避
Vent,
pluie
et
brouillard,
je
les
affronterai
tous
pour
toi,
je
ne
reculerai
pas
只需於一起
天色陰晴都美
Tant
que
nous
sommes
ensemble,
le
ciel
est
beau,
qu'il
fasse
soleil
ou
qu'il
pleuve
只因喜歡你
會偶爾吞聲忍氣
Parce
que
je
t'aime,
je
vais
parfois
avaler
ma
colère
只因喜歡你
縱錯了不敢生氣
Parce
que
je
t'aime,
même
si
j'ai
tort,
je
ne
peux
pas
me
fâcher
你笑我幼稚
縱錯了因喜歡你
Tu
me
trouves
immature,
mais
même
si
j'ai
tort,
c'est
parce
que
je
t'aime
只因喜歡你
Parce
que
je
t'aime
只因喜歡妳
Parce
que
je
t'aime
只因喜歡你
Parce
que
je
t'aime
只因喜歡妳
Parce
que
je
t'aime
只因喜歡你
Parce
que
je
t'aime
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.