鄧麗欣 - 我未願意 - 看透鄧麗欣演唱會 - перевод текста песни на английский

我未願意 - 看透鄧麗欣演唱會 - 鄧麗欣перевод на английский




我未願意 - 看透鄧麗欣演唱會
I Am Not Willing Yet - Watch Stephy Tang Concert
场面布置奢华
The venue is luxuriously decorated
来相约试婚纱
Come and try on wedding dresses
原本未恨嫁
I did not want to get married yet
还害怕
I was still afraid
保证的说话
The promised words
如果提前愿意
If I agree in advance
明天成为历史
Tomorrow will become history
留低日志
Leave a diary
和你会否一致
Whether it will be the same as yours
你会否已预备鲜花
Will you have prepared flowers
着礼服求婚吗
To propose in a suit
戒指戴在无名指吗
Is the ring on the ring finger
尚未完全懂吗
I don't quite understand yet
未到婚嫁
Not yet married
如效法经典主角
If you follow the classic protagonist
跪我的脚下
Kneel at my feet
继续幻想吗
Keep fantasizing
这叫做幸福吗
Is this called happiness
太喜爱问原因吧
I love to ask why
互咬一下
Bite each other
如下次来迎娶的密码
As a password for when you come to propose next time
愿留住戒指
May I keep the ring
暂时让我考虑接受你的好意
Let me consider accepting your kindness for now
被你看穿难期待下一次
Being seen through by you, it's hard to expect the next time
偏渴望约定选嫁衣
But I long to meet with you to choose a wedding dress
未来问多次
I will ask many times in the future
若然未决定停留犹豫位置
If I have not decided to stay in a hesitant position
你会否继续热情尝试
Will you continue to try with enthusiasm
总会令我不这么理智
It always makes me less rational
你会否已预备鲜花
Will you have prepared flowers
着礼服求婚吗
To propose in a suit
戒指戴在无名指吗
Is the ring on the ring finger
尚未完全懂吗
I don't quite understand yet
未到婚嫁
Not yet married
如效法经典主角
If you follow the classic protagonist
跪我的脚下
Kneel at my feet
继续幻想吗
Keep fantasizing
这叫做幸福吗
Is this called happiness
太喜爱问原因吧
I love to ask why
互咬一下
Bite each other
如下次来迎娶的密码
As a password for when you come to propose next time
愿留住戒指
May I keep the ring
暂时让我考虑接受你的好意
Let me consider accepting your kindness for now
被你看穿难期待下一次
Being seen through by you, it's hard to expect the next time
偏渴望约定选嫁衣
But I long to meet with you to choose a wedding dress
未来问多次
I will ask many times in the future
若然未决定停留犹豫位置
If I have not decided to stay in a hesitant position
你会否继续热情尝试
Will you continue to try with enthusiasm
总会令我不这么理智
It always makes me less rational
再试一次
Try again
再想多次
Think again
还未愿意
Not yet willing
如拒绝太不敬
If I reject, it would be disrespectful
结果从未否定爱你天性
The result has never denied my nature of loving you
未来或会选择转用你的尊姓
In the future, I may choose to use your surname
誓约会否能持续的证明
Can the oath be a proof of perseverance
生老病穷途同看星
Through the ups and downs of life, we will watch the stars together
期待新意
Looking forward to something new
未能下决定停留缠绵位置
I have not been able to make a decision to stay in a lingering position
我到底渴望被人留意
I really long to be noticed
一再令你专一的构思
Time and again, you have made me focus on your thoughts
延续日后建议
Continue to make suggestions in the future
总会令我随时回答
You always make me answer immediately
我愿意
I am willing






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.