Текст и перевод песни 鄧麗欣 - 海風

海風

海中心感應涼風
一剎讓我悸動
忘掉了世界負重
只感覺快樂流動

溫室中怎看長空
呵我沒有作用
橫越天際我越勇
把經過帶入甜夢

望浪裡洶湧有樂趣
不應該後退
別為了打擊你字句 在憔悴
嘆氣也許已輕輕告吹

讓我呼吸放鬆
面對高低暗湧
與海風捲於雲中
盡情地發夢
讓我懂得變通
學會怎麼滿足
想法別凝重
經歷擴充 昨天一早歡送

身邊滔滔的流水
傾瀉就似眼淚
然後灑脫笑下去
精彩會再度凝聚

望浪裡洶湧有樂趣
不應該後退
別為了打擊你字句 在憔悴
嘆氣也許已輕輕告吹

讓我呼吸放鬆
面對高低暗湧
與海風捲於雲中
盡情地發夢
讓我懂得變通
學會怎麼滿足
想法別凝重
經歷擴充 昨天一早歡送

讓我懂得變通
學會怎麼滿足
想法別凝重
經歷擴充 昨天一早歡送

溫柔變通 已懂得分輕重

Морской бриз

В сердце моря чувствую прохладный бриз,
На мгновение он заставляет сердце трепетать.
Забываю о тяжести мира,
Чувствую только течение счастья.

Как увидеть бескрайнее небо из теплицы?
Ах, я бесполезна там.
Чем дальше за горизонт, тем я смелее,
Превращаю пережитое в сладкие сны.

Наблюдать за бурными волнами – такое удовольствие,
Не стоит отступать.
Не позволяй обидным словам ранить тебя,
Вздохи, возможно, уже тихо развеялись.

Позволь мне дышать свободно,
Встречать взлеты и падения,
Парить с морским бризом в облаках,
Беззаботно мечтать.
Позволь мне научиться быть гибкой,
Научиться быть довольной,
Не зацикливаться на тяжелых мыслях,
Расширять свой опыт, вчерашний день радостно проводила.

Рядом бурлящий поток,
Льется, словно слезы,
А затем беззаботно смеюсь,
Яркие моменты снова соберутся вместе.

Наблюдать за бурными волнами – такое удовольствие,
Не стоит отступать.
Не позволяй обидным словам ранить тебя,
Вздохи, возможно, уже тихо развеялись.

Позволь мне дышать свободно,
Встречать взлеты и падения,
Парить с морским бризом в облаках,
Беззаботно мечтать.
Позволь мне научиться быть гибкой,
Научиться быть довольной,
Не зацикливаться на тяжелых мыслях,
Расширять свой опыт, вчерашний день радостно проводила.

Позволь мне научиться быть гибкой,
Научиться быть довольной,
Не зацикливаться на тяжелых мыслях,
Расширять свой опыт, вчерашний день радостно проводила.

Нежная гибкость, уже понимаю, что важно.