Текст и перевод песни Ronald Cheng - It's Alright - 2007 Digital Remaster
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
It's Alright - 2007 Digital Remaster
Всё в порядке - 2007 Ремастеринг
Maggie說你最近變很奇怪
Маша
сказала,
что
ты
в
последнее
время
стал
очень
странным
喜歡大半夜去看電影
Любишь
смотреть
фильмы
поздно
ночью
最近你看的書也很奇怪
Книги,
которые
ты
читаешь
в
последнее
время,
тоже
странные
還說這是生命的悲哀
Ещё
говоришь,
что
это
жизненная
печаль
朋友都怕你真的想不開
Друзья
боятся,
что
ты
действительно
перестанешь
справляться
不該讓你自怨自艾
Нельзя
позволять
тебе
корить
себя
這時候大夥變得好窩心
В
такие
моменты
все
становятся
такими
заботливыми
好像除了你以外朋友們都忙起來
Кажется,
все,
кроме
тебя,
стали
заняты
那是一種心疼自己朋友的氣概
Это
своего
рода
проявление
заботы
о
друге
喔
It's
alright
It's
alright
Ох,
всё
в
порядке,
всё
в
порядке
愛這種事不是死心眼就有未來
Любовь
- это
не
слепое
упорство
錯過了你才是他的失敗
Если
он
упустил
тебя,
это
его
неудача
喔
It's
alright
It's
alright
Ох,
всё
в
порядке,
всё
в
порядке
管他有多帥根本不值得人愛
Неважно,
насколько
он
красив,
он
не
заслуживает
любви
朋友是無所不在
Друзья
всегда
рядом
朋友是用來清醒腦袋
Друзья
нужны,
чтобы
привести
мысли
в
порядок
Maggie說你最近變很奇怪
Маша
сказала,
что
ты
в
последнее
время
стал
очень
странным
喜歡大半夜去看電影
Любишь
смотреть
фильмы
поздно
ночью
最近你看的書也很奇怪
Книги,
которые
ты
читаешь
в
последнее
время,
тоже
странные
還說這是生命的悲哀
Ещё
говоришь,
что
это
жизненная
печаль
朋友都怕你真的想不開
Друзья
боятся,
что
ты
действительно
перестанешь
справляться
不該讓你自怨自艾
Нельзя
позволять
тебе
корить
себя
這時候大夥變得好窩心
В
такие
моменты
все
становятся
такими
заботливыми
好像除了你以外朋友們都忙起來
Кажется,
все,
кроме
тебя,
стали
заняты
那是一種心疼自己朋友的氣概
Это
своего
рода
проявление
заботы
о
друге
喔
It's
alright
It's
alright
Ох,
всё
в
порядке,
всё
в
порядке
愛這種事不是死心眼就有未來
Любовь
- это
не
слепое
упорство
錯過了你才是他的失敗
Если
он
упустил
тебя,
это
его
неудача
喔
It's
alright
It's
alright
Ох,
всё
в
порядке,
всё
в
порядке
管他有多帥根本不值得人愛
Неважно,
насколько
он
красив,
он
не
заслуживает
любви
朋友是無所不在
Друзья
всегда
рядом
朋友是用來清醒腦袋
Друзья
нужны,
чтобы
привести
мысли
в
порядок
It's
alright
It's
alright
Всё
в
порядке,
всё
в
порядке
經歷生命的常態會成熟的比較快
Переживание
жизненных
трудностей
помогает
быстрее
повзрослеть
答應我要有骨氣他早已花名在外
Пообещай
мне,
что
не
будешь
опускать
руки,
ведь
он
давно
известен
своими
похождениями
It's
alright
It's
alright
Всё
в
порядке,
всё
в
порядке
管他有多帥根本不值得人愛
Неважно,
насколько
он
красив,
он
не
заслуживает
любви
朋友是無所不在
Друзья
всегда
рядом
朋友是用來清醒腦袋
Друзья
нужны,
чтобы
привести
мысли
в
порядок
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Terence Teo
Альбом
真朋友
дата релиза
31-07-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.