Текст и перевод песни Ronald Cheng - Jue Kou Bu Ti! Ai Ni - 2007 Digital Remaster;2007 - Remaster;

Jue Kou Bu Ti! Ai Ni - 2007 Digital Remaster;2007 - Remaster;

閉上眼睛忍住呼吸
暫時要和世界脫離
就快要學會不再想你
卻聽見不斷跳動的心

我允許了你
讓愛的自由還給你
我允許了自己
承受這悲傷到天明

我不願放棄卻要故意 默默允許
我答應自己愛你的心 絕口不提
總是以爲終究化作雲淡風輕
愛你到底 痛了自己

我不願放棄卻要故意 默默允許
我答應自己愛你的心 絕口不提
所有結局在這夜裏都已成形
愛到了底 痛的是我的真心

閉上眼睛忍住呼吸
暫時要和世界脫離
就快要學會不再想你
卻聽見不斷跳動的心

我允許了你
讓愛的自由還給你
我允許了自己
承受這悲傷到天明

我不願放棄卻要故意 默默允許
我答應自己愛你的心 絕口不提
總是以爲終究化作雲淡風輕
愛你到底 痛了自己

我不願放棄卻要故意 默默允許
我答應自己愛你的心 絕口不提
所有結局在這夜裏都已成形
愛到了底 痛的是我的真心

所有結局在這裏都已成形
愛到了底 痛的是我的真心

Jue Kou Bu Ti! Ai Ni - 2007 Digital Remaster;2007 - Remaster;

Je ferme les yeux, je retiens ma respiration
Je dois m'éloigner du monde pour un moment
J'allais presque apprendre à ne plus penser à toi
Mais j'entends mon cœur qui bat sans cesse

Je t'ai permis
De retrouver la liberté de l'amour
Je me suis permis
De supporter cette tristesse jusqu'à l'aube

Je ne veux pas abandonner, mais je le fais exprès, je le permets silencieusement
J'ai promis à mon cœur qui t'aime de ne plus jamais en parler
Je pensais toujours que cela finirait par disparaître comme un nuage qui s'envole
T'aimer jusqu'au bout, c'est me faire mal à moi-même

Je ne veux pas abandonner, mais je le fais exprès, je le permets silencieusement
J'ai promis à mon cœur qui t'aime de ne plus jamais en parler
Toutes les fins ont pris forme cette nuit
T'aimer jusqu'au bout, c'est faire souffrir mon cœur

Je ferme les yeux, je retiens ma respiration
Je dois m'éloigner du monde pour un moment
J'allais presque apprendre à ne plus penser à toi
Mais j'entends mon cœur qui bat sans cesse

Je t'ai permis
De retrouver la liberté de l'amour
Je me suis permis
De supporter cette tristesse jusqu'à l'aube

Je ne veux pas abandonner, mais je le fais exprès, je le permets silencieusement
J'ai promis à mon cœur qui t'aime de ne plus jamais en parler
Je pensais toujours que cela finirait par disparaître comme un nuage qui s'envole
T'aimer jusqu'au bout, c'est me faire mal à moi-même

Je ne veux pas abandonner, mais je le fais exprès, je le permets silencieusement
J'ai promis à mon cœur qui t'aime de ne plus jamais en parler
Toutes les fins ont pris forme cette nuit
T'aimer jusqu'au bout, c'est faire souffrir mon cœur

Toutes les fins ont pris forme cette nuit
T'aimer jusqu'au bout, c'est faire souffrir mon cœur