Tai Nan - 2007 Digital Remaster;2007 - Remaster; - 鄭中基 перевод на немецкий

Tai Nan - 2007 Digital Remaster;2007 - Remaster;

愛太難 真情也難完美
在愛情的世界最怕有人說累
動了心容易醉 愛得深容易碎
寂寞的滋味 為了誰

情太難 真心話難婉轉
看往事如煙片刻清醒的消散
你的心在不在 還願不願等待
原諒那對錯重新再來

要忘記你太難 一顆心相思難耐
我不願讓等待變成一種遺憾
真的愛心太亂 一段情不必散
我的愛願意為你而存在

要忘記你太難 一份愛何苦聚散
我不願讓沈默變成一種寂寞
愛情一旦落空 還有什麼借口
能讓我再擁有你的笑容和天空

情太難 真心話難婉轉
看往事如煙片刻清醒的消散
你的心在不在 還願不願等待
原諒那對錯重新再來

要忘記你太難 一顆心相思難耐
我不願讓等待變成一種遺憾
真的愛心太亂 一段情不必散
我的愛願意為你而存在

要忘記你太難 一份愛何苦聚散
我不願讓沈默變成一種寂寞
愛情一旦落空 還有什麼借口
能讓我再擁有你的笑容和天空

要忘記你太難 一顆心相思難耐
我不願讓等待變成一種遺憾
真的愛心太亂 一段情不必散
我的愛願意為你而存在

要忘記你太難 一份愛何苦聚散
我不願讓沈默變成一種寂寞
愛情一旦落空 還有什麼借口
能讓我再擁有你的笑容和天空

Zu Schwer - 2007 Digital Remaster;2007 - Remaster;

Liebe ist zu schwer, wahre Liebe ist auch schwer zu perfektionieren
In der Welt der Liebe ist das Schlimmste, wenn jemand sagt, er ist müde
Wenn das Herz bewegt ist, ist es leicht, sich zu berauschen, wenn man tief liebt, ist es leicht zu zerbrechen
Das Gefühl der Einsamkeit, für wen?

Gefühle sind zu schwer, aufrichtige Worte sind schwer auszudrücken
Ich sehe die Vergangenheit wie Rauch, der sich in einem Moment der Klarheit auflöst
Ist dein Herz noch da? Bist du noch bereit zu warten?
Verzeihe das Falsche und Richtig, und beginne von Neuem

Dich zu vergessen ist zu schwer, ein Herz voller Sehnsucht
Ich will nicht, dass das Warten zu einem Bedauern wird
Wahre Liebe, das Herz ist zu verwirrt, eine Beziehung muss nicht enden
Meine Liebe ist bereit, für dich zu existieren

Dich zu vergessen ist zu schwer, eine Liebe, warum zusammenkommen und sich trennen?
Ich will nicht, dass Schweigen zu einer Art Einsamkeit wird
Wenn die Liebe einmal verloren ist, welche Ausrede gibt es dann noch?
Die es mir ermöglicht, dein Lächeln und deinen Himmel wieder zu besitzen

Gefühle sind zu schwer, aufrichtige Worte sind schwer auszudrücken
Ich sehe die Vergangenheit wie Rauch, der sich in einem Moment der Klarheit auflöst
Ist dein Herz noch da? Bist du noch bereit zu warten?
Verzeihe das Falsche und Richtig, und beginne von Neuem

Dich zu vergessen ist zu schwer, ein Herz voller Sehnsucht
Ich will nicht, dass das Warten zu einem Bedauern wird
Wahre Liebe, das Herz ist zu verwirrt, eine Beziehung muss nicht enden
Meine Liebe ist bereit, für dich zu existieren

Dich zu vergessen ist zu schwer, eine Liebe, warum zusammenkommen und sich trennen?
Ich will nicht, dass Schweigen zu einer Art Einsamkeit wird
Wenn die Liebe einmal verloren ist, welche Ausrede gibt es dann noch?
Die es mir ermöglicht, dein Lächeln und deinen Himmel wieder zu besitzen

Dich zu vergessen ist zu schwer, ein Herz voller Sehnsucht
Ich will nicht, dass das Warten zu einem Bedauern wird
Wahre Liebe, das Herz ist zu verwirrt, eine Beziehung muss nicht enden
Meine Liebe ist bereit, für dich zu existieren

Dich zu vergessen ist zu schwer, eine Liebe, warum zusammenkommen und sich trennen?
Ich will nicht, dass Schweigen zu einer Art Einsamkeit wird
Wenn die Liebe einmal verloren ist, welche Ausrede gibt es dann noch?
Die es mir ermöglicht, dein Lächeln und deinen Himmel wieder zu besitzen