Текст и перевод песни Ronald Cheng - Yuan Fen Wu Bian Jie
Yuan Fen Wu Bian Jie
Yuan Fen Wu Bian Jie
驟眼看我怪
我熱情
每事情愛化解(哦耶)
Au
premier
regard,
je
parais
étrange,
je
suis
passionné,
j'aime
résoudre
tous
les
problèmes
(oh
yeah)
性格夠正派
我重情
我直情好交代
Mon
caractère
est
honnête,
je
suis
sentimental,
je
suis
vraiment
clair
dans
mes
explications
無愁無求是我的底牌
Être
sans
soucis
et
sans
désirs
est
mon
atout
secret
原來緣來是最high
Le
destin
est
finalement
ce
qu'il
y
a
de
plus
exaltant
有愛
萬大事都可解決曬
Avec
l'amour,
tout
peut
être
résolu
下雨天亦會變陽光曬
Même
un
jour
de
pluie
peut
devenir
ensoleillé
有你
萬樣事都新鮮趣怪
Avec
toi,
tout
est
nouveau
et
amusant
讓每天大嗌夠爽快
Faisant
de
chaque
jour
une
grande
joie
玫瑰我有買
已動情
要盡情去了解
J'ai
acheté
des
roses,
je
suis
amoureux,
je
veux
te
connaître
au
plus
profond
別說我過太
有愛情
會為情守齋戒
Ne
dis
pas
que
j'en
fais
trop,
avec
l'amour,
je
suis
prêt
à
faire
des
sacrifices
談情談情要多D世界
Parlons
d'amour,
explorons
le
monde
ensemble
原來緣份無邊界
Le
destin
n'a
pas
de
limites
有愛
萬大事都可解決曬
Avec
l'amour,
tout
peut
être
résolu
下雨天亦會變陽光曬
Même
un
jour
de
pluie
peut
devenir
ensoleillé
有你
萬樣事都新鮮趣怪
Avec
toi,
tout
est
nouveau
et
amusant
讓每天大嗌夠爽快
Faisant
de
chaque
jour
une
grande
joie
有愛
大件事都不需轉介
Avec
l'amour,
les
grandes
affaires
n'ont
pas
besoin
de
passer
par
un
intermédiaire
讓每天
綻放笑容姿態
Faisant
de
chaque
jour
un
rayonnement
de
sourire
愛你
樣樣事都增添氣派
Je
t'aime,
tout
est
plus
élégant
Let
our
love
forever,
forever
Que
notre
amour
dure
éternellement,
éternellement
你用愛創出世界
Tu
crées
un
monde
avec
l'amour
你令我達到至高境界
Tu
me
fais
atteindre
le
sommet
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shi Liang Gong, Ming Zheng, Zhong Ji Zheng
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.