Текст и перевод песни Ronald Cheng - 不許人佔有 - 2007 - Remaster

不許人佔有 - 2007 - Remaster

放棄吧無聊承諾 承諾表示信不過
別把心上鎖 輕輕靠著我 我的肩膀夠寬闊
無法計算的快樂 你何必為明天愁
別把心上鎖 對自己苛求 想猜永遠是多久

害羞的花朵 你的笑容 這兩樣我都看不夠

不許人佔有 愛情需要飛翔的自由
勇敢探索 勇敢往前走 我會盤旋在你左右
不許人佔有 愛情需要飛翔的自由
它的光芒 任意閃爍 我捨不得對你不溫柔

無法計算的快樂 你何必為明天愁
別把心上鎖 對自己苛求 想猜永遠是多久

害羞的花朵 你的笑容 這兩樣我都看不夠

不許人佔有 愛情需要飛翔的自由
勇敢探索 勇敢往前走 我會盤旋在你左右
不許人佔有 愛情需要飛翔的自由
它的光芒 任意閃爍 我捨不得對你不溫柔

不許人佔有 愛情需要飛翔的自由
它的光芒 任意閃爍 我捨不得對你不溫柔

Ne laisse personne te posséder - 2007 - Remaster

Abandonne ces promesses ennuyeuses, les promesses ne sont pas fiables.
Ne ferme pas ton cœur à clé, repose-toi doucement sur moi, mon épaule est assez large.
Le bonheur ne se calcule pas, pourquoi te soucier de demain ?
Ne ferme pas ton cœur à clé, ne sois pas trop exigeante envers toi-même, tu veux deviner combien de temps dure "toujours" ?

Une fleur timide, ton sourire, je ne me lasse pas de les voir.

Ne laisse personne te posséder, l'amour a besoin de la liberté de voler.
Explore avec courage, avance avec courage, je tournerai autour de toi.
Ne laisse personne te posséder, l'amour a besoin de la liberté de voler.
Sa lumière, brille librement, je ne peux pas m'empêcher d'être doux avec toi.

Le bonheur ne se calcule pas, pourquoi te soucier de demain ?
Ne ferme pas ton cœur à clé, ne sois pas trop exigeante envers toi-même, tu veux deviner combien de temps dure "toujours" ?

Une fleur timide, ton sourire, je ne me lasse pas de les voir.

Ne laisse personne te posséder, l'amour a besoin de la liberté de voler.
Explore avec courage, avance avec courage, je tournerai autour de toi.
Ne laisse personne te posséder, l'amour a besoin de la liberté de voler.
Sa lumière, brille librement, je ne peux pas m'empêcher d'être doux avec toi.

Ne laisse personne te posséder, l'amour a besoin de la liberté de voler.
Sa lumière, brille librement, je ne peux pas m'empêcher d'être doux avec toi.