Текст и перевод песни Ronald Cheng - 八 二十八 八十八 - 電影﹕金雞2 主題曲

八 二十八 八十八 - 電影﹕金雞2 主題曲

鄭中基

八 二十八 八十八(粵)

電影《金雞2》主題曲
製作：林潤明

就算兩歲是過去 回味也聽到笑聲
還未夠八歲便喝醉 原諒我太過盡情
成熟了接吻亦試過 凝望女生算錯麼
時代蛻變我未去變 難道這叫做錯

全力拼搏我未發覺 其實已失去很多
由日到晚也在探索 贏掉世界卻如何
臨廿八至發現錯過 同伴已經拆了夥
時代銳變我未改變 難道也算做錯

期待我老了亦會笑 回望已得到很多
頭白了再無力去跳 留待子孫捉緊我
無論有無八十八歲 隨上帝吩咐結果
時代蛻變結局會變 仍願意去做我

Восемь, двадцать восемь, восемьдесят восемь - главная тема фильма "Золотая курица 2"

Рональд Чен

Восемь, двадцать восемь, восемьдесят восемь (кантонский)

Главная тема фильма "Золотая курица 2"
Продюсер: Лам Юн Мин

Даже если два года - это прошлое, вспоминаю их со смехом,
Еще не было и восьми, как я был пьян, прости меня за мою излишнюю страсть.
Повзрослев, я познал и поцелуи, неужели смотреть на девушек - это ошибка?
Время меняется, я не меняюсь, неужели это неправильно?

Полностью отдаваясь борьбе, я не замечал, что на самом деле многое потерял.
С утра до ночи я в поисках, но что если я завоюю весь мир?
Ближе к двадцати восьми я понял, что упустил, мои товарищи уже разбежались.
Время меняется стремительно, я не меняюсь, неужели это тоже ошибка?

Надеюсь, что и в старости я буду улыбаться, оглядываясь назад и видя, как многого достиг.
Когда поседею и не смогу больше танцевать, пусть мои внуки поддержат меня.
Будет ли мне восемьдесят восемь или нет, пусть все будет так, как решил Господь.
Время меняется, финал меняется, но я все равно хочу оставаться собой.