Текст и перевод песни Ronald Cheng - 八爪魚 (Live)

八爪魚 (Live)

即使拍拖 都没必要日日check我
一朝到黑你call我九百几次再疲劳轰炸我耳朵
身边满些工作就如梦神日夜催我
再听你罗嗦 打个呵欠又话负心的我变左
被我 被 被我吞口气吧 被我 被 被我头吓啦
一秒钟请你放开我吧 每晚
想一个人 出去一个打吓机还是不对
我走也不对跑也不对 就连跪地亦不对
想走去威 跟我好友齐来威威威
你偏要跟尾 偏要扭扭耳仔 实在太湿济
被我 被 被我叹口气吧 被我 被 被我头吓啦
一秒钟请你放开我吧 每晚
即使拍拖 都没必要日日check我
一开口妈妈××罗罗嗦嗦要炮轰开火
这恋爱很不妥 就如墓场日夜在逼我
假设可快点脱身 我才会觅到安乐
啊... 想被监禁住 啊... 有什么意义
啊... 又像八爪鱼 日夜也窟住 就疾息气绝

啊... 想被监禁住 啊... 有什么意义
啊... 又像八爪鱼 日夜也窟住 就疾息气绝

啊... 像被屎决绝 啊... 实在很厌倦
啊... 又像八爪鱼 日夜也窟住 不需要半分钟我就气绝

Осьминог (Live)

Даже если мы встречаемся, нет необходимости проверять меня каждый день.
Целый день ты звонишь мне девятьсот раз и утомляешь меня болтовнёй.
Работа окружает меня, как Морфей, день и ночь преследует.
Снова слушая твою болтовню, зеваю, а ты говоришь, что я стал бессердечным.
Дай мне, дай, дай мне вздохнуть, дай мне, дай, дай мне передышку.
На секунду, пожалуйста, отпусти меня, каждый вечер.
Хочу один выйти, поиграть в автоматы, но и это неправильно.
Ухожу — не так, бегу — не так, даже на коленях стою — всё не так.
Хочу потусить, с друзьями оторваться.
А ты увязываешься за мной, дергаешь за уши, это слишком.
Дай мне, дай, дай мне вздохнуть, дай мне, дай, дай мне передышку.
На секунду, пожалуйста, отпусти меня, каждый вечер.
Даже если мы встречаемся, нет необходимости проверять меня каждый день.
Как только ты открываешь рот, мама, бла-бла-бла, бесконечная болтовня, готова разжечь пожар.
Эти отношения не ладятся, словно кладбище, день и ночь давят на меня.
Если бы я мог поскорее освободиться, я бы обрел покой.
Ах... Хочу ли я быть в заточении? Ах... В чём смысл?
Ах... Ты как осьминог, день и ночь держишь меня, я задыхаюсь.

Ах... Хочу ли я быть в заточении? Ах... В чём смысл?
Ах... Ты как осьминог, день и ночь держишь меня, я задыхаюсь.

Ах... Как будто в дерьме тону, Ах... Мне это очень надоело.
Ах... Ты как осьминог, день и ночь держишь меня, мне не нужно и полминуты, чтобы задохнуться.