Ronald Cheng - 別讓我心疼 - 2007 Digital Remaster;2007 - Remaster; - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ronald Cheng - 別讓我心疼 - 2007 Digital Remaster;2007 - Remaster;




別讓我心疼 - 2007 Digital Remaster;2007 - Remaster;
Don't Let Me Worry - 2007 Digital Remaster;2007 - Remaster;
不要掩飾你心裏的慌
Don't hide your panic
搖著頭對我說謊
Keep shaking your head and lying to my face
我早已看出了你的悲傷
I've already seen your sadness
但是他不值得你熱淚盈眶
But he's not worth you crying over
雖然這愛情叫人神往
Even though this love is desirable
但我只怕你不夠堅強
I'm just afraid that you're not strong enough
他所承諾要給你的天堂
The heaven he promised you
不是你想的模樣
Isn't what you think it is
當他對你說一往情深
When he tells you that he loves you deeply
你千萬不要信以為真
You mustn't believe him
不要輕易的付出你的吻
Don't give away your kiss so easily
不要讓我為你心疼
Don't let me worry about you
他信誓旦旦一世一生
He vows to be with you forever
那並不是你期待的永恒
But that's not the eternity you're expecting
別在夢醒後傷心悔恨
Don't grieve and regret when you wake up
不要讓我為你心疼
Don't let me worry about you
請不要讓我心疼
Please don't let me worry
不要掩飾你心裏的慌
Don't hide your panic
搖著頭對我說謊
Keep shaking your head and lying to my face
我早已看出了你的悲傷
I've already seen your sadness
但是他不值得你熱淚盈眶
But he's not worth you crying over
雖然這愛情叫人神往
Even though this love is desirable
但我只怕你不夠堅強
I'm just afraid that you're not strong enough
他所承諾要給你的天堂
The heaven he promised you
不是你想的模樣
Isn't what you think it is
當他對你說一往情深
When he tells you that he loves you deeply
你千萬不要信以為真
You mustn't believe him
不要輕易的付出你的吻
Don't give away your kiss so easily
不要讓我為你心疼
Don't let me worry about you
他信誓旦旦一世一生
He vows to be with you forever
那並不是你期待的永恒
But that's not the eternity you're expecting
別在夢醒後傷心悔恨
Don't grieve and regret when you wake up
不要讓我為你心疼
Don't let me worry about you
請不要讓我心疼
Please don't let me worry
當他對你說一往情深
When he tells you that he loves you deeply
你千萬不要信以為真
You mustn't believe him
不要輕易的付出你的吻
Don't give away your kiss so easily
不要讓我為你心疼
Don't let me worry about you
他信誓旦旦一世一生
He vows to be with you forever
那並不是你期待的永恒
But that's not the eternity you're expecting
別在夢醒後傷心悔恨
Don't grieve and regret when you wake up
不要讓我為你心疼
Don't let me worry about you
請不要讓我心疼
Please don't let me worry





Авторы: Shi Ci Nian, 史 次年, 史 次年


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.