Текст и перевод песни Ronald Cheng - 受寵若驚

受寵若驚

情愛等一等
若說話當親小心
親吻等一等
若美夢變真忍一忍
我要舉起手向天蓋印

戀愛等一等
習慣令我擁護單身
單戀相戀等一等
若我學會怎樣開心
我要將呼吸放松等一等

我是失眠人受不起刺激興奮
我像一條人已經等到半死半生

傳聞在你親吻下即使鐵石也流淚
傳聞在你擁抱下憂郁會藥到病除
傳聞共你戀愛後開心快樂去安睡
好一個一級愛侶

戀愛等一等
習慣令我擁護單身
單戀相戀等一等
若我學會怎樣開心
我要將呼吸放松等一等

我是失眠人受不起刺激興奮
我像一條人已經等到半死半生

傳聞在你親吻下即使鐵石也流淚
傳聞在你擁抱下憂郁會藥到病除
傳聞共你戀愛後開心快樂去安睡
好一個一級愛侶

傳聞在你親吻下即使鐵石也流淚
傳聞在你擁抱下憂郁會藥到病除
傳聞共你戀愛後開心快樂去安睡
好一個一級愛侶

傳聞在你親吻下即使鐵石也流淚
傳聞在你擁抱下憂郁會藥到病除
傳聞共你戀愛後開心快樂去安睡
好一對一級愛侶

開心到不敢應對

Surpris et honoré

L'amour, attends un peu
Si tu parles avec tendresse, fais attention
Le baiser, attends un peu
Si le rêve devient réalité, sois patient
Je veux lever la main et laisser une empreinte au ciel

L'amour, attends un peu
L'habitude me fait aimer la solitude
L'amour secret, l'amour, attends un peu
Si j'apprends à être heureux
Je vais me détendre et attendre

Je suis un insomniaque, je ne supporte pas l'excitation
Je suis comme un homme qui attend jusqu'à ce qu'il soit à moitié mort

On dit que sous tes baisers, même la pierre pleure
On dit que dans tes bras, la mélancolie disparaît comme par magie
On dit qu'après avoir été amoureux de toi, on dort heureux et paisible
Quel amant de premier ordre

L'amour, attends un peu
L'habitude me fait aimer la solitude
L'amour secret, l'amour, attends un peu
Si j'apprends à être heureux
Je vais me détendre et attendre

Je suis un insomniaque, je ne supporte pas l'excitation
Je suis comme un homme qui attend jusqu'à ce qu'il soit à moitié mort

On dit que sous tes baisers, même la pierre pleure
On dit que dans tes bras, la mélancolie disparaît comme par magie
On dit qu'après avoir été amoureux de toi, on dort heureux et paisible
Quel amant de premier ordre

On dit que sous tes baisers, même la pierre pleure
On dit que dans tes bras, la mélancolie disparaît comme par magie
On dit qu'après avoir été amoureux de toi, on dort heureux et paisible
Quel amant de premier ordre

On dit que sous tes baisers, même la pierre pleure
On dit que dans tes bras, la mélancolie disparaît comme par magie
On dit qu'après avoir été amoureux de toi, on dort heureux et paisible
Quel amant de premier ordre

Heureux au point de ne pas oser répondre