Ronald Cheng - 如果沒有妳在身邊的時候 - 2007 - Remaster; - перевод текста песни на немецкий

如果沒有妳在身邊的時候 - 2007 - Remaster; - 鄭中基перевод на немецкий




如果沒有妳在身邊的時候 - 2007 - Remaster;
Wenn du nicht an meiner Seite bist - 2007 - Remaster;
如果沒有妳在身邊的時候 嗯嗯嗯
Wenn du nicht an meiner Seite bist Hmm hmm hmm
如果沒有妳在身邊的時候
Wenn du nicht an meiner Seite bist
只有逛逛被遺忘了的街頭
schlendere ich nur durch die vergessenen Straßen
數數口袋裡賸餘的溫柔
zähle die Reste der Zärtlichkeit in meiner Tasche
假裝妳仍然躺在我的胸口
tue so, als lägest du noch an meiner Brust
如果沒有妳在身邊的時候
Wenn du nicht an meiner Seite bist
日子怎麼變得好難過
wie werden die Tage dann so schwer
三百六十五天用不完的時間
dreihundertfünfundsechzig Tage, unendlich viel Zeit
都沒有能夠讓我快樂的發現
und nichts darin, was mich glücklich machen könnte
如果生命只是一種等待
Wenn das Leben nur ein Warten ist
為了證明愛的存在
um die Existenz der Liebe zu beweisen
如果失去妳是暫時的悲哀
wenn der Verlust von dir nur vorübergehende Trauer ist
又為何多少年仍渴望妳回來
warum sehne ich mich dann nach so vielen Jahren noch danach, dass du zurückkommst
如果相愛是一種無奈
Wenn Sich-Lieben eine Art Hilflosigkeit ist
就讓我倆能回到這無奈
lass uns doch zu dieser Hilflosigkeit zurückkehren können
我的感覺 想妳能明白
Meine Gefühle, ich möchte, dass du sie verstehst
無止境的等待
das endlose Warten
如果沒有妳在身邊的時候
Wenn du nicht an meiner Seite bist
心裡總會覺得好後悔
bereue ich es im Herzen immer sehr
沒有好好說句動聽的話
kein schönes Wort richtig gesagt zu haben
再一次把妳破碎的心挽回
um dein gebrochenes Herz noch einmal zurückzugewinnen
如果沒有妳在身邊的時候
Wenn du nicht an meiner Seite bist
心裡難過得說不出口
ist mein Herz so schwer, dass ich es nicht aussprechen kann
嘟嘟嘟嘟嘟 嘟嘟嘟嘟嘟
Dududududu Dududududu
噠噠噠噠噠 噠噠噠噠噠
Dadadadada Dadadadada
如果生命只是一種等待
Wenn das Leben nur ein Warten ist
為了證明愛的存在
um die Existenz der Liebe zu beweisen
如果失去妳是暫時的悲哀
wenn der Verlust von dir nur vorübergehende Trauer ist
又為何多少年仍渴望妳回來
warum sehne ich mich dann nach so vielen Jahren noch danach, dass du zurückkommst
如果相愛是一種無奈
Wenn Sich-Lieben eine Art Hilflosigkeit ist
就讓我倆能回到這無奈
lass uns doch zu dieser Hilflosigkeit zurückkehren können
我的感覺 想妳能明白
Meine Gefühle, ich möchte, dass du sie verstehst
無止境的等待
das endlose Warten
如果生命只是一種等待
Wenn das Leben nur ein Warten ist
為了證明愛的存在
um die Existenz der Liebe zu beweisen
如果失去妳是暫時的悲哀
wenn der Verlust von dir nur vorübergehende Trauer ist
又為何多少年仍渴望妳回來
warum sehne ich mich dann nach so vielen Jahren noch danach, dass du zurückkommst
如果相愛是一種無奈
Wenn Sich-Lieben eine Art Hilflosigkeit ist
就讓我倆能回到這無奈
lass uns doch zu dieser Hilflosigkeit zurückkehren können
我的感覺想妳能明白
Meine Gefühle, ich möchte, dass du sie verstehst
無止境的等待
das endlose Warten
如果沒有妳在身邊的時候
Wenn du nicht an meiner Seite bist
嘟嘟嘟嘟嘟 嘟嘟嘟嘟
Hmm Dududududu Dudududu
噠噠噠噠噠噠噠噠
Dadadadadadadada
如果沒有妳在身邊的時候
Wenn du nicht an meiner Seite bist





Авторы: Gu Qian Min, 郭 倩敏, 郭 倩敏


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.