Текст и перевод песни Ronald Cheng - 想念妳的愛 - 國
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
想念妳的愛 - 國
Missing You - Country
過完這一夜
絕望又多一些
After
another
long
night,
even
more
despair
那曾屬於我的笑臉
又離我離得更遠了一點
The
once-familiar
smiles
that
belonged
to
me
are
now
fading
away
就算有明天
也只會更心碎
Every
tomorrow
brings
even
more
heartache
你是挽不回的從前
未來是越來越冷的長夜
You
are
an
unforgettable
past,
and
the
future
is
an
endless,
desolate
night
我如此想念你的愛
想念你的愛
想念那曾經美麗過的未來
I
ache
for
your
love,
remembering
the
beauty
of
our
former
future
為甚麼要離開
為甚麼深情吻過我的你
會捨得讓我苦苦地等待
Why
did
you
leave?
Why
would
you,
who
held
me
and
kissed
me,
make
me
suffer
alone?
過完這一夜
我又挨過一天
自從你離開我身邊
Again,
I've
survived
another
long
night
since
you
left
my
side
我的心已在回憶裡擱淺
My
heart
remains
shipwrecked
in
memories
如今你越飛越遠
遠得我看不見
Time
and
distance
have
separated
us,
I
can
no
longer
see
you
Woo...
不知你會不會眷戀
那一段永遠不再的纏綿
Woo...
Do
you
ever
yearn
for
that
lost
love?
我如此想念你的愛
想念你的愛
想念那曾經美麗過的未來
I
ache
for
your
love,
remembering
the
beauty
of
our
former
future
為甚麼要離開
為甚麼深情吻過我的你
會捨得讓我苦苦地等待
Why
did
you
leave?
Why
would
you,
who
held
me
and
kissed
me,
make
me
suffer
alone?
想念你的愛
想念你的愛
想念那已變成桑田的蒼海
I
yearn
for
your
love,
remembering
our
past,
now
lost
to
time
為何要離開
為甚麼那樣愛過我的你
會忍心給我最深的傷害
Why
did
you
leave?
Why
could
you,
who
once
cherished
me
so,
inflict
such
a
deep
wound?
Yeah...
一輩子永遠想念你的愛
Yeah...
I'll
spend
my
lifetime
longing
for
your
love
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Tao
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.