Текст и перевод песни Ronald Cheng - 我們一起過 - 國

我們一起過 - 國

舍不得看你再吃苦
太过痴心女人会糊涂
带著伤追逐 含著泪酸楚
忽略了你身边谁能让你幸福

多想讲我们一起过 情路上走错要回头
你抱著一个旧梦 让两个人寂寞
多想讲我们一起过 爱何苦要那么折磨
当你说我不会懂 我沉默苦苦笑了

不晓得能向谁倾吐
用情太深男人会无助
悄悄的孤独 远远的看护
不给你一些些打扰你的束缚

多想讲我们一起过 情路上走错要回头
你抱著一个旧梦 让两个人寂寞
多想讲我们一起过 爱何苦要那么折磨
当你说我不会懂 我沉默苦苦笑了

多想讲我们一起过 情路上走错要回头
你抱著一个旧梦 让两个人寂寞
多想讲我们一起过 爱何苦要那么折磨
当你说我不会懂 我沉默苦苦笑了

Nous allons passer du temps ensemble - 國

Je ne veux pas te voir souffrir encore
Trop d'amour aveugle une femme
Je cours après toi avec mes blessures, la tristesse dans les yeux
J'oublie qui d'autre peut te rendre heureuse à tes côtés

Je voudrais tellement te dire que nous allons passer du temps ensemble, que sur le chemin de l'amour, il faut revenir en arrière quand on se trompe
Tu es accrochée à un vieux rêve, laissant deux âmes seules
Je voudrais tellement te dire que nous allons passer du temps ensemble, pourquoi l'amour doit-il être si douloureux
Lorsque tu dis que je ne comprends pas, je reste silencieux et souris amèrement

Je ne sais pas à qui me confier
Trop d'amour rend un homme impuissant
Je suis seul, je veille sur toi de loin
Je ne veux pas te déranger, je ne veux pas t'entraver

Je voudrais tellement te dire que nous allons passer du temps ensemble, que sur le chemin de l'amour, il faut revenir en arrière quand on se trompe
Tu es accrochée à un vieux rêve, laissant deux âmes seules
Je voudrais tellement te dire que nous allons passer du temps ensemble, pourquoi l'amour doit-il être si douloureux
Lorsque tu dis que je ne comprends pas, je reste silencieux et souris amèrement

Je voudrais tellement te dire que nous allons passer du temps ensemble, que sur le chemin de l'amour, il faut revenir en arrière quand on se trompe
Tu es accrochée à un vieux rêve, laissant deux âmes seules
Je voudrais tellement te dire que nous allons passer du temps ensemble, pourquoi l'amour doit-il être si douloureux
Lorsque tu dis que je ne comprends pas, je reste silencieux et souris amèrement