Текст и перевод песни Ronald Cheng - 有個瘋子沒人理 - 2007 Digital Remaster

有個瘋子沒人理 - 2007 Digital Remaster

在路邊有個瘋子淋着雨
大家對他愛理不理
我告訴他愛其實很容易
只要你 別太用心

愛情的算盤打得太如意
怎知道一腳跌進去
我開始一個人自言自語
完了 難道我亂了神經

我寫了一千封愛自己的信
在甜言蜜語后簽上你的名
不在乎別人說我神經兮兮
也許可以安慰自己
我開始喜歡把臉貼着牆壁
讓自己習慣你冷漠的表情
我試着不呼吸讓自己昏迷
喔 也許才能讓我感覺麻痹

愛情的算盤打得太如意
怎知道一腳跌進去
我開始一個人自言自語
完了 難道我亂了神經

我寫了一千封愛自己的信
在甜言蜜語后簽上你的名
不在乎別人說我神經兮兮
也許可以安慰自己

我開始喜歡把臉貼着牆壁
讓自己習慣你冷漠的表情
我試着不呼吸讓自己昏迷
喔 也許才能讓我感覺麻痹

我開始喜歡把臉貼着牆壁
讓自己習慣你冷漠的表情
我試着不呼吸讓自己昏迷
喔 也許才能讓我感覺麻痹

Il y a un fou que personne ne remarque - 2007 Digital Remaster

Il y a un fou dans la rue qui se fait mouiller sous la pluie
Tout le monde l'ignore
Je lui ai dit que l'amour était facile
Il suffit de ne pas trop s'investir

Le calcul de l'amour est trop parfait
Comment savoir qu'on y tombera
Je commence à me parler à moi-même
C'est fini, est-ce que j'ai perdu la tête ?

J'ai écrit mille lettres d'amour à moi-même
Après les mots doux, j'ai signé ton nom
Je ne me soucie pas de ce que les gens disent que je suis fou
Peut-être que cela peut me réconforter
J'ai commencé à aimer coller mon visage contre le mur
Pour m'habituer à ton expression froide
J'essaie de ne pas respirer pour m'évanouir
Oh, peut-être que cela peut me rendre insensible

Le calcul de l'amour est trop parfait
Comment savoir qu'on y tombera
Je commence à me parler à moi-même
C'est fini, est-ce que j'ai perdu la tête ?

J'ai écrit mille lettres d'amour à moi-même
Après les mots doux, j'ai signé ton nom
Je ne me soucie pas de ce que les gens disent que je suis fou
Peut-être que cela peut me réconforter

J'ai commencé à aimer coller mon visage contre le mur
Pour m'habituer à ton expression froide
J'essaie de ne pas respirer pour m'évanouir
Oh, peut-être que cela peut me rendre insensible

J'ai commencé à aimer coller mon visage contre le mur
Pour m'habituer à ton expression froide
J'essaie de ne pas respirer pour m'évanouir
Oh, peut-être que cela peut me rendre insensible