是你
倦了
在我肩膀睡了
Du
bist
es,
müde,
auf
meiner
Schulter
eingeschlafen
在你眼光裡面
須跟他再分開了
Dein
Blick
verrät,
dass
du
dich
wieder
von
ihm
trennen
musst
坐到
倦了
直至到破曉
Sitze
hier,
müde,
bis
zum
Morgengrauen
伴你醉著哭笑
如被情來困擾
Begleite
dich
betrunken
beim
Weinen
und
Lachen,
als
wärst
du
von
Liebe
geplagt
從未明我的心
等你的痴心
Nie
hast
du
mein
Herz
verstanden,
mein
Herz,
das
vernarrt
auf
dich
wartet
你因他失落了
Wegen
ihm
bist
du
niedergeschlagen
但我照樣去等這愛
如像不可缺少
Aber
ich
warte
weiterhin
auf
diese
Liebe,
als
wäre
sie
unentbehrlich
你若明我的心
給你的真心
Wenn
du
mein
Herz
verstehen
würdest,
mein
aufrichtiges
Herz
für
dich
全是無條件送贈
Ist
dir
bedingungslos
geschenkt
要不想聽的
請你不要在意
Wenn
du
es
nicht
hören
willst,
bitte
kümmere
dich
nicht
darum
隨便忘掉這一個玩笑
Vergiss
einfach
diesen
Scherz
是你
倦了
在我肩膀睡了
Du
bist
es,
müde,
auf
meiner
Schulter
eingeschlafen
在你眼光裡面
須跟他再分開了
Dein
Blick
verrät,
dass
du
dich
wieder
von
ihm
trennen
musst
坐到
倦了
直至到破曉
Sitze
hier,
müde,
bis
zum
Morgengrauen
伴你醉著哭笑
如被情來困擾
Begleite
dich
betrunken
beim
Weinen
und
Lachen,
als
wärst
du
von
Liebe
geplagt
從未明我的心
等你的痴心
Nie
hast
du
mein
Herz
verstanden,
mein
Herz,
das
vernarrt
auf
dich
wartet
你因他失落了
Wegen
ihm
bist
du
niedergeschlagen
但我照樣去等這愛
如像不可缺少
Aber
ich
warte
weiterhin
auf
diese
Liebe,
als
wäre
sie
unentbehrlich
你若明我的心
給你的真心
Wenn
du
mein
Herz
verstehen
würdest,
mein
aufrichtiges
Herz
für
dich
全是無條件送贈
Ist
dir
bedingungslos
geschenkt
要不想聽的
請你不要在意
Wenn
du
es
nicht
hören
willst,
bitte
kümmere
dich
nicht
darum
隨便忘掉這一個玩笑
Vergiss
einfach
diesen
Scherz
從來沒講出的字句
在今晚說盡了
今晚忘掉
Die
Worte,
die
ich
nie
ausgesprochen
habe,
habe
ich
heute
Nacht
alle
gesagt,
vergiss
sie
heute
Nacht
你也許不愛聽
太單調
Vielleicht
magst
du
sie
nicht
hören,
zu
eintönig
從未明我的心
等你的痴心
Nie
hast
du
mein
Herz
verstanden,
mein
Herz,
das
vernarrt
auf
dich
wartet
你因他失落了
Wegen
ihm
bist
du
niedergeschlagen
但我照樣去等這愛
如像不可缺少
Aber
ich
warte
weiterhin
auf
diese
Liebe,
als
wäre
sie
unentbehrlich
你若明我的心
給你的真心
Wenn
du
mein
Herz
verstehen
würdest,
mein
aufrichtiges
Herz
für
dich
全是無條件送贈
Ist
dir
bedingungslos
geschenkt
要不想聽的
請你不要在意
Wenn
du
es
nicht
hören
willst,
bitte
kümmere
dich
nicht
darum
隨便忘掉這一個玩笑
Vergiss
einfach
diesen
Scherz
我比起他身份永不太重要
Verglichen
mit
ihm
bin
ich
nie
sehr
wichtig
原是無奈的一個玩笑
Es
ist
nur
ein
hilfloser
Scherz
Оцените перевод
1
還我一個角色
2 答應不愛你
3 無賴
4 許願樹 - 國
5 人若然忘記了愛
6 閉目入神
7 美女與野獸
8 愛是最大權利
9 玩笑
10 怪胎
11 太難 - 國
12 別哭 - 國
13 城堡 - 國
14 男人 - 國
15 絕口不提! 愛你 - 國
16 相思無用 - 國
17 戒情人 - 國
18 你的眼睛背叛了你的心 - 國
19 想愛你
20 還以為
21 三生有幸
22 天意
23 最愛的人不是你 - 國
24 被愛是幸福 - 國
25 我愛平底鍋 - 國
26 猛龍特警隊
27 搬屋
28 有種 - 電影 "行運超人" 主題曲
29 時間,人物,地點
30 星光伴我心
31 別讓我心疼 - 國
2 答應不愛你
3 無賴
4 許願樹 - 國
5 人若然忘記了愛
6 閉目入神
7 美女與野獸
8 愛是最大權利
9 玩笑
10 怪胎
11 太難 - 國
12 別哭 - 國
13 城堡 - 國
14 男人 - 國
15 絕口不提! 愛你 - 國
16 相思無用 - 國
17 戒情人 - 國
18 你的眼睛背叛了你的心 - 國
19 想愛你
20 還以為
21 三生有幸
22 天意
23 最愛的人不是你 - 國
24 被愛是幸福 - 國
25 我愛平底鍋 - 國
26 猛龍特警隊
27 搬屋
28 有種 - 電影 "行運超人" 主題曲
29 時間,人物,地點
30 星光伴我心
31 別讓我心疼 - 國
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.