還我一個角色 - 鄭中基 перевод на немецкий

還我一個角色

这是一个什么时代
友情再不需要悠哉
爱情再不需要对白

你不在乎我的存在
你不相信我的坦白
命运只是一场灾害

笑我 笑我这个角色
我的悲伤不算什么
难道我就没有喜怒哀乐

还我 还我一个角色
我的眼泪 不算什么
难道我是上帝所犯的错

Woo woo
你的沉默 让我心如刀割
你的承诺变成我的罪过
Woo woo

这是一个什么时代
每个人自由不自在
最后都被自己打败

我会记得你的神态
你的记忆把我淘汰
命运只是一场意外

笑我 笑我这个角色
我的悲伤不算什么
难道我就没有喜怒哀乐

还我 还我一个角色
我的眼泪 不算什么
难道我是生命中犯了错

Woo woo
你的沉默 让我心如刀割
你的承诺变成我的罪过
Woo woo

Woo woo
你的沉默 让我心如刀割
你的承诺变成我的罪过
Woo woo

Gib mir eine Rolle zurück

Was für eine Zeit ist das
Freundschaft braucht keine Leichtigkeit mehr
Liebe braucht keinen Dialog mehr

Du kümmerst dich nicht um meine Existenz
Du glaubst meiner Ehrlichkeit nicht
Das Schicksal ist nur eine Katastrophe

Lach über mich, lach über diese meine Rolle
Meine Trauer zählt nichts
Habe ich denn keine Gefühle

Gib mir, gib mir eine Rolle zurück
Meine Tränen zählen nichts
Bin ich etwa ein Fehler Gottes

Woo woo
Dein Schweigen schneidet mir ins Herz
Dein Versprechen wurde zu meiner Schuld
Woo woo

Was für eine Zeit ist das
Jeder ist frei, doch nicht unbeschwert
Am Ende werden alle von sich selbst besiegt

Ich werde mich an deinen Ausdruck erinnern
Deine Erinnerung sortiert mich aus
Das Schicksal ist nur ein Zufall

Lach über mich, lach über diese meine Rolle
Meine Trauer zählt nichts
Habe ich denn keine Gefühle

Gib mir, gib mir eine Rolle zurück
Meine Tränen zählen nichts
Bin ich etwa ein Fehler des Lebens

Woo woo
Dein Schweigen schneidet mir ins Herz
Dein Versprechen wurde zu meiner Schuld
Woo woo

Woo woo
Dein Schweigen schneidet mir ins Herz
Dein Versprechen wurde zu meiner Schuld
Woo woo