重新認識 - 2007 Digital Remaster - 鄭中基 перевод на немецкий

重新認識 - 2007 Digital Remaster

別捂耳朵你聽我說話好嗎
不強辯只認錯頭低下
害得我所愛的人失望最傻
你一哭找也就痛醒啦

轉個身你看我的臉好嗎
我寧願狠狠地被責罵
總好過疏離著找不到辦法
彷彿迷路回不了家

太幸福容易迷惘
忘了擁有彼此才是美好的時光
曾為愛受傷面對舊情當然有許多掙扎
可是愛不會說謊你的心我的心
最想被對方珍藏
請讓我們再重新認識吧

走錯過開始會想
誰眼裡的溫暖才是我唯一方向
曾為愛受傷面對舊情當然有許多掙扎
可是愛不會說謊你的心我的心
最想被對方珍藏
請讓我們再重新認識吧

你的心 我的心
最想被對方珍藏
請讓我們再重新認識吧

Sich neu kennenlernen - 2007 Digital Remaster

Halte dir nicht die Ohren zu, hörst du mir bitte zu?
Ich will nicht widersprechen, ich gebe meinen Fehler zu, den Kopf gesenkt.
Die, die ich liebe, enttäuscht zu haben, war das Dümmste von mir.
Dein Weinen rüttelt mich schmerzhaft wach.

Dreh dich um, siehst du mir bitte ins Gesicht?
Ich würde lieber hart gescholten werden.
Das ist immer noch besser, als entfremdet zu sein und keinen Ausweg zu finden,
als ob ich mich verirrt hätte und nicht mehr nach Hause fände.

Zu viel Glück macht leicht verwirrt.
Ich habe vergessen, dass es die schönste Zeit ist, einander zu haben.
Einst von der Liebe verletzt, ist es natürlich ein Kampf, alten Gefühlen gegenüberzustehen.
Aber die Liebe lügt nicht, dein Herz, mein Herz,
möchten am liebsten vom anderen als Schatz gehütet werden.
Bitte lass uns uns neu kennenlernen.

Nachdem ich Fehler gemacht habe, beginne ich nachzudenken,
die Wärme in wessen Augen meine einzige Richtung ist.
Einst von der Liebe verletzt, ist es natürlich ein Kampf, alten Gefühlen gegenüberzustehen.
Aber die Liebe lügt nicht, dein Herz, mein Herz,
möchten am liebsten vom anderen als Schatz gehütet werden.
Bitte lass uns uns neu kennenlernen.

Dein Herz, mein Herz,
möchten am liebsten vom anderen als Schatz gehütet werden.
Bitte lass uns uns neu kennenlernen.