Текст и перевод песни Ronald Cheng - 願意為愛而活 - 國

願意為愛而活 - 國

朋友看著我 關於愛情我有話說
戀人的心熱絡 早晨黃昏一起過
為彼此沈沒 笑燦爛像花朵
何必在乎結果 只要你用心過

肩並肩的坐 愛情我比你感受多
我要真心停泊 驟雨狂風不退縮
愛需要承諾 我想我沒有錯
有時候會迷惑 牽著手會渡過 喔

我願意為愛而活
我願意為她失去自我
不只是模糊的寄托
真的愛一生要把握

我願意為愛而活
是錯是對我都不會躲
不要靠感覺過
給她不改的承諾

朋友看著我 關於愛情我有話說
戀人的心熱絡 早晨黃昏一起過
為彼此沈沒 笑燦爛像花朵
何必在乎結果 只要你用心過

我願意為愛而活
我願意為她失去自我
不只是模糊的寄托
真的愛一生要把握

我願意為愛而活
是錯是對我都不會躲
不要躲不要靠感覺過
給她不改的承諾

小心和懦弱 一樣都只有寂寞
你和我都是為愛 在希望裏勇敢過

我願意為愛而活 我願意為她失去自我
不只是模糊的寄托 真的愛一生要把握
我願意為愛而活 是錯是對我都不會躲
不要躲不要靠感覺過 給她不改的承諾

不要靠感覺過 給她不改的承諾
不要靠感覺過 給她不改的承諾

Готов Посвятить Жизни Любовь - Рональд Ченг

Друзья наблюдают за мной, у меня есть что сказать о любви.
Радость влюбленных, они проводят вместе утро и закат.
Отдаются друг другу без остатка, их улыбки расцветают, как цветы.
К чему задумываться о последствиях, если ты любишь всем сердцем?

Когда мы вместе, я ощущаю любовь сильнее, чем ты.
Я хочу, чтобы моя любовь была надежной пристанью, и никакие бури мне не страшны.
Любовь требует обещаний, и я уверен, что прав.
Порой я теряюсь, но держу тебя за руку, потому что знаю, мы преодолеем.

Я готов посвятить жизни любовь.
Я готов исчезнуть для нее.
Любовь не просто мираж,
Когда любишь по-настоящему, надо цепляться за нее.

Я готов посвятить жизни любовь.
Поступлю ли я правильно или нет, но не буду прятаться.
Нельзя жить одними эмоциями,
Дай ей нерушимое обещание.

Друзья наблюдают за мной, у меня есть что сказать о любви.
Радость влюбленных, они проводят вместе утро и закат.
Отдаются друг другу без остатка, их улыбки расцветают, как цветы.
К чему задумываться о последствиях, если ты любишь всем сердцем?

Я готов посвятить жизни любовь.
Я готов исчезнуть для нее.
Любовь не просто мираж,
Когда любишь по-настоящему, надо цепляться за нее.

Я готов посвятить жизни любовь.
Поступлю ли я правильно или нет, но не буду прятаться.
Не упрямься, не живи одними эмоциями,
Дай ей нерушимое обещание.

Осторожность и трусость ведут к одиночеству.
Мы оба готовы ради любви, в надежде преодолеем трудности.

Я готов посвятить жизни любовь, я готов исчезнуть для нее.
Любовь не просто мираж, когда любишь по-настоящему, надо цепляться за нее.
Я готов посвятить жизни любовь, поступлю ли я правильно или нет, но не буду прятаться.
Не упрямься, не живи одними эмоциями, дай ей нерушимое обещание.

Не живи одними эмоциями, дай ей нерушимое обещание.
Не живи одними эмоциями, дай ей нерушимое обещание.