Текст и перевод песни 鄭伊健, 陳小春, 謝天華, 錢嘉樂 & 林曉峰 - 消失的光陰

消失的光陰

我定回歸 就像昨天承諾過
點起戰火 今次是不只我一個
如初 護衞你的還是我
有些兄弟 毋須講太多
拳腳還是夠硬 雄心一向未冷
何妨無視時間 來重閱理想清單
和你回復燦爛 重返年輕一晚
消失於 光陰中 那份蠻
就趁你有得揀 來復發一晚
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
昨日離疏 陣陣痛苦還在播
只得你知 心裡面想起哪一個
如梭 日月有否馴服我
尚有生命 才不管結果
拳腳還是夠硬 雄心一向未冷
何妨無視時間 來重閱理想清單
和你回復燦爛 重返年輕一晚
消失於 光陰中 那份蠻
就趁你有得揀 來復發一晚
退縮過的那一個 解釋過 反省過
有種你不要找我 再渡明日劫禍
捱過無盡變幻 停手只怕未慣
何妨團聚人馬 來重認血跡斑斑
和你回復燦爛 重返年輕一晚
叱咤於 風波中 那份蠻
猶幸有手足撐 何用太早散
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
和你回復燦爛 重返年輕一晚
叱咤於 風波中 那份蠻
猶幸有手足撐 何用太早散
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦

Ускользающее время

Я вернусь, как и обещал вчера
Разгорится пламя, и в этот раз я не один
Как прежде, я буду защищать тебя
С некоторыми братьями не нужно много слов
Кулаки всё ещё крепки, амбиции не остыли
Почему бы не забыть о времени и пересмотреть список желаний?
С тобой мы вернём былое сияние, вернёмся в молодость на одну ночь
Исчезнувшая в потоке времени та дерзость
Пока у тебя есть выбор, давай вернём её на одну ночь
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Вчерашняя разлука, боль всё ещё звучит
Только ты знаешь, о ком я думаю в глубине души
Словно челнок, дни и месяцы, смогли ли они усмирить меня?
Пока есть жизнь, плевать на последствия
Кулаки всё ещё крепки, амбиции не остыли
Почему бы не забыть о времени и пересмотреть список желаний?
С тобой мы вернём былое сияние, вернёмся в молодость на одну ночь
Исчезнувшая в потоке времени та дерзость
Пока у тебя есть выбор, давай вернём её на одну ночь
Тот, кто отступал, объяснялся, размышлял
Если ты такой, не ищи меня, чтобы снова пережить завтрашние беды
Пережив бесконечные перемены, трудно остановиться
Почему бы не собрать команду и вновь признать кровавые пятна?
С тобой мы вернём былое сияние, вернёмся в молодость на одну ночь
Царствующая в буре та дерзость
К счастью, есть братья, зачем расходиться так рано?
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
С тобой мы вернём былое сияние, вернёмся в молодость на одну ночь
Царствующая в буре та дерзость
К счастью, есть братья, зачем расходиться так рано?
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла