Текст и перевод песни 鄭伊健 - 一個為你甘去蹈火海的人
最愛的
毋害怕
My
beloved,
do
not
fear
真愛永遠不死
True
love
will
never
die
必將再與你一起
I
will
definitely
be
with
you
again
戀愛十萬個世紀
For
a
hundred
thousand
centuries
最愛的
如若你
My
beloved,
if
you
ever
感孤單和傷悲
Feel
lonely
and
sorrowful
請把你兩眼關起
Please,
close
your
eyes
準我在思海裡飛
And
allow
me
to
soar
through
the
sea
of
thoughts
求明白這浪人是為你赴刀山的人
Please
understand
that
this
wanderer
is
willing
to
go
through
mountains
of
knives
for
you
因你是我內心獨一的戀人
Because
you
are
the
only
love
in
my
heart
潮來潮會他去
情來情絕不退
The
tide
may
come
and
go,
but
his
love
will
never
retreat
我為誰活去
從沒有疑問
I
live
for
you,
and
I
have
no
doubt
必會回來會他熱戀的戀人
I
will
come
back
to
see
my
beloved
情人求你等我
無人能阻我
My
love,
please
wait
for
me,
no
one
can
stop
me
再度來共你重新激熱擁吻
I
will
come
again
to
share
a
passionate
kiss
with
you
最愛的
毋害怕
My
beloved,
do
not
fear
真愛永遠都真
True
love
will
always
be
true
知否愛你有多深
海也未及這麼深
Do
you
know
how
much
I
love
you?
The
ocean
is
not
as
deep
as
my
love
這一生
和下世
都盼有緣與份
In
this
life
and
the
next,
I
hope
to
have
fate
and
destiny
with
you
可否再聽你聲音
可再互相的抱緊
Can
I
hear
your
voice
again?
Can
we
hold
each
other
again?
求明白這浪人是為你赴刀山的人
Please
understand
that
this
wanderer
is
willing
to
go
through
mountains
of
knives
for
you
因你是我內心獨一的戀人
Because
you
are
the
only
love
in
my
heart
潮來潮會他去
情來情絕不退
The
tide
may
come
and
go,
but
his
love
will
never
retreat
我為誰活去
從沒有疑問
I
live
for
you,
and
I
have
no
doubt
必會回來會他熱戀的戀人
I
will
come
back
to
see
my
beloved
情人求你等我
無人能阻我
My
love,
please
wait
for
me,
no
one
can
stop
me
再度來共你重新激熱擁吻
I
will
come
again
to
share
a
passionate
kiss
with
you
求明白這浪人是為你赴刀山的人
Please
understand
that
this
wanderer
is
willing
to
go
through
mountains
of
knives
for
you
因你是我內心獨一的戀人
Because
you
are
the
only
love
in
my
heart
潮來潮會他去
情來情絕不退
The
tide
may
come
and
go,
but
his
love
will
never
retreat
我為誰活去
從沒有疑問
I
live
for
you,
and
I
have
no
doubt
必會回來會他熱戀的戀人
I
will
come
back
to
see
my
beloved
情人求你等我
無人能阻我
My
love,
please
wait
for
me,
no
one
can
stop
me
再度來共你重新激熱擁吻
I
will
come
again
to
share
a
passionate
kiss
with
you
Оцените перевод
1
愛的習慣
2 情歌
3 無限大
4 男人KTV
5 命硬
6 必殺技
7 日落時讓戀愛終結
8 好心好報
9 滄海遺珠 (Solo Version)
10 I Believe
11 寵物
12 目黑 (Solo Version)
13 無雙譜
14 愛與誠
15 自愛
16 黃昏音樂會
17 愛得太遲
18 告一段落
19 思覺失調
20 無賴
21 Dedicated To…
22 我怕我會愛上你
23 大男人情歌
24 一再問究竟
25 失眠
26 黑眼圈
27 搬屋
28 人若然忘記了愛
29 紅顏知己
30 笑忘書
31 伴變
32 盲目
33 海馬
34 SimpleLoveSong
35 住家丁麵
36 地下街
37 一直相愛
38 骨膠原
39 一個為你甘去蹈火海的人
40 爛泥
41 昨遲人
42 取消資格
43 阿波羅
44 閉目入神
2 情歌
3 無限大
4 男人KTV
5 命硬
6 必殺技
7 日落時讓戀愛終結
8 好心好報
9 滄海遺珠 (Solo Version)
10 I Believe
11 寵物
12 目黑 (Solo Version)
13 無雙譜
14 愛與誠
15 自愛
16 黃昏音樂會
17 愛得太遲
18 告一段落
19 思覺失調
20 無賴
21 Dedicated To…
22 我怕我會愛上你
23 大男人情歌
24 一再問究竟
25 失眠
26 黑眼圈
27 搬屋
28 人若然忘記了愛
29 紅顏知己
30 笑忘書
31 伴變
32 盲目
33 海馬
34 SimpleLoveSong
35 住家丁麵
36 地下街
37 一直相愛
38 骨膠原
39 一個為你甘去蹈火海的人
40 爛泥
41 昨遲人
42 取消資格
43 阿波羅
44 閉目入神
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.