Текст и перевод песни 鄭俊弘 - 快閃 - 劇集 "黃金有罪" 主題曲

快閃 - 劇集 "黃金有罪" 主題曲

從起跑線 全速衝線 誰顧及要良善
黃金一遍 良知一片 是哪邊會更閃
被冷待過的咀臉 明白人是怎分辨
若能獨佔 誰要站於兩邊

浮華這樣有趣 名利怎麼抗拒
全憑鈔票一堆 就有新的愛侶
與盛勢結隊 和成功一對
我要創造壯舉
誰來判斷錯對 誰又找到證據
無能操縱興衰 便葬身於人堆
不需要畏懼 不要有顧慮
毫無大志方是有罪

從起跑線 唯一出線 誰寄望肩並肩
黃金一遍 時機一見 就會一秒快閃
被挫敗過的苦戰 全是明日的經驗
拔除淚腺 迎向目標領先

浮華這樣有趣 名利怎麼抗拒
全憑鈔票一堆 就有新的愛侶
與盛勢結隊 和成功一對
我要創造壯舉
誰來判斷錯對 誰又找到證據
無能操縱興衰 便葬身於人堆
不需要畏懼 不要有顧慮
毫無大志方是有罪

前進下去 有甚麼不對
我有辦法 繼續進取
隨時隨地有夢要追

浮華這樣有趣 名利怎麼抗拒
完全不會心虚 未怕天崩行雷
與盛勢結隊 和成功一對
我去撰寫規矩
誰來判斷錯對 誰又找到證據
無能操縱興衰 便葬身於人堆
不需要畏懼 不要有顧慮
毫無大志方是有罪

Быстрый миг - Главная тема сериала "Золото и грех"

Со старта рву к финишу, кто думает о добре?
Золото повсюду, совесть где-то там, что ярче блестит?
Лицо, знавшее холод, понимает, как отличить
Если можно всё забрать, зачем делить напополам?

Роскошь так манит, как устоять перед славой?
Пачки денег - за них новая любовь,
В команде с влиянием, в паре с успехом,
Я создам свой подвиг,
Кто судья, кто прав, кто виноват, где доказательства?
Не можешь управлять взлётом и падением - сгинешь в толпе.
Не нужно бояться, не нужно сомневаться,
Отсутствие амбиций - вот настоящий грех.

Со старта один к победе, кто мечтает о плечах друг друга?
Золото блестит, шанс один - мгновение и всё решено.
Горечь поражений - опыт завтрашнего дня,
Слёзы стереть, к цели вперёд, к лидерству.

Роскошь так манит, как устоять перед славой?
Пачки денег - за них новая любовь,
В команде с влиянием, в паре с успехом,
Я создам свой подвиг,
Кто судья, кто прав, кто виноват, где доказательства?
Не можешь управлять взлётом и падением - сгинешь в толпе.
Не нужно бояться, не нужно сомневаться,
Отсутствие амбиций - вот настоящий грех.

Иду вперёд, что в этом плохого?
Я найду способ двигаться дальше,
Всегда есть мечта, за которой нужно гнаться.

Роскошь так манит, как устоять перед славой?
Совести чистой, не боюсь грома небесного,
В команде с влиянием, в паре с успехом,
Я пишу свои правила,
Кто судья, кто прав, кто виноват, где доказательства?
Не можешь управлять взлётом и падением - сгинешь в толпе.
Не нужно бояться, не нужно сомневаться,
Отсутствие амбиций - вот настоящий грех.