Текст и перевод песни 鄭俊弘 - The End of the World (Ending Theme of TV Drama "Provocateur")

The End of the World (Ending Theme of TV Drama "Provocateur")

地尽头
#电视原声 Television Music、#粤语流行 Cantopop
歌词：

如没过去那罪疚 跟你应该可挽手
如何地难受 无人愿伸手都要自救
利欲熏心城墙厚 最怕是蓦然回首
看似末路亦要走
良夜霎眼已白昼 只有孤单可永久
一转身十年后
离愁别开口不再颤抖
埋葬了故旧 仍背着烦忧
从天际至地尽头
剧痛要找一个出口
余情尚有 拿不走 雪霜一直变厚
若我的心变石头 堕落不需挽救
在我计算中每个预谋 大局早望透
为何是你的眼眸
使我出走 无法自由
良夜霎眼已白昼 只有孤单可永久
一转身十年后
前尘渐冰封都要固守
囚禁了故旧 仍背着恨仇
从天际至地尽头
剧痛要找一个出口
余情尚有 拿不走 雪霜一直变厚
若我的心变石头 堕落不需挽救
在我计算中每个预谋 大局早望透
无情没爱的背后
热情未收 都不要悔疚
余情尚有 拿不走 奋身一直战斗
若我的心变石头 累极不找借口
在我计算中每个预谋 大局早望透
埋名没姓的背后
热情未收 未让眼泪白流

Край земли (Финальная песня сериала "Провокатор")

Край земли
#Музыка из телесериалов、#Кантопоп
Текст песни:

Если бы не было той вины, я бы держал тебя за руку.
Как бы ни было тяжело, никто не поможет, нужно спасаться самому.
Алчность ослепляет, стены толсты, боюсь вдруг оглянуться.
Даже если это тупик, нужно идти.
Ночь в мгновение ока сменяется днем, только одиночество вечно.
Одно мгновение, и вот уже прошло десять лет.
Печаль молчит, больше не дрожит.
Похоронил прошлое, но груз забот остался.
От края неба до края земли,
Боль ищет выход.
Чувства еще есть, не угасли, снег все плотнее.
Если бы мое сердце превратилось в камень, падение не нужно было бы останавливать.
В каждом моем расчете, в каждом плане я видел общую картину.
Почему же твои глаза
Заставили меня бежать, лишили свободы?
Ночь в мгновение ока сменяется днем, только одиночество вечно.
Одно мгновение, и вот уже прошло десять лет.
Прошлое сковано льдом, но я должен его хранить.
Заключил прошлое в тюрьму, но ненависть все еще со мной.
От края неба до края земли,
Боль ищет выход.
Чувства еще есть, не угасли, снег все плотнее.
Если бы мое сердце превратилось в камень, падение не нужно было бы останавливать.
В каждом моем расчете, в каждом плане я видел общую картину.
За безразличием и отсутствием любви,
Страсть не угасла, не нужно сожалений.
Чувства еще есть, не угасли, я продолжаю бороться.
Если бы мое сердце превратилось в камень, усталость не искала бы оправданий.
В каждом моем расчете, в каждом плане я видел общую картину.
Скрываясь под чужим именем,
Страсть не угасла, не позволю слезам литься на зря.