Текст и перевод песни 鄭俊弘 - Turn Over (Theme from TV Drama "Daddy Cool")

Turn Over (Theme from TV Drama "Daddy Cool")

微微極細的謊 織出闊大的網
從泥濘撥去骯髒 暗黑中偷取月光
迷失中走進世間戰場 回憶天真舊模樣
難道我太善良 為誰流淚也沒有獎

時代幻變太快進入光速世界
每晚推開窗敬仰天闊地大
是誰逆轉最後勝敗 對天 人是怎去競猜
名利實踐要快像我坦蕩情懷 問誰有空理解
伴你走天涯 走過最難及最壞
會練成最高境界

人一走 空氣瞬間變涼 純真 早更換形象
同伴各有立場 別來無恙各自養傷

時代幻變太快進入光速世界
每晚推開窗敬仰天闊地大
是誰逆轉最後勝敗 對天 人是怎去競猜
名利實踐要快像我坦蕩情懷 問誰有空理解
伴你走天涯 走過最難及最壞
會練成最高境界

時代幻變太快進入光速世界
每晚推開窗敬仰天闊地大
是誰逆轉最終勝敗 記憶 從未真正瓦解
名利實踐要快直到貪念無涯 地雷也敢去踩
倔強的小孩 偏信摯誠未破壞
愛是人最高境界

Tourner la Page (Thème du Drame TV "Papa Cool")

Un minuscule mensonge tissé en un large réseau
J'élimine la saleté de la boue, je vole la lumière de la lune dans l'obscurité
Perdu dans le champ de bataille du monde, je me souviens de mon ancienne innocence
Est-ce que je suis trop gentil, pour qui je pleure, il n'y a pas de récompense

Le temps change si vite, on entre dans un monde de vitesse
Chaque soir, j'ouvre ma fenêtre pour admirer la grandeur du ciel et de la terre
Qui renverse la situation finale, face au ciel, comment deviner le destin des hommes
La gloire et la réussite doivent être rapides, comme mon cœur ouvert, qui a le temps de comprendre
Je te suivrai jusqu'aux confins du monde, traverserai les plus difficiles et les pires épreuves
Je deviendrai le plus grand

Quand une personne s'en va, l'air se refroidit instantanément, l'innocence change d'apparence
Les compagnons ont chacun leur position, sans nouvelles, chacun se soigne

Le temps change si vite, on entre dans un monde de vitesse
Chaque soir, j'ouvre ma fenêtre pour admirer la grandeur du ciel et de la terre
Qui renverse la situation finale, face au ciel, comment deviner le destin des hommes
La gloire et la réussite doivent être rapides, comme mon cœur ouvert, qui a le temps de comprendre
Je te suivrai jusqu'aux confins du monde, traverserai les plus difficiles et les pires épreuves
Je deviendrai le plus grand

Le temps change si vite, on entre dans un monde de vitesse
Chaque soir, j'ouvre ma fenêtre pour admirer la grandeur du ciel et de la terre
Qui renverse la situation finale, les souvenirs ne se sont jamais vraiment effondrés
La gloire et la réussite doivent être rapides, jusqu'à ce que l'avidité soit sans limites, je suis prêt à marcher sur des mines
Un enfant têtu, qui fait confiance à la sincérité non brisée
L'amour est le plus haut niveau de l'humanité