Текст и перевод песни 鄭俊弘 - 無畏的肩膊 - 劇集 "跳躍生命線" 主題曲

無畏的肩膊 - 劇集 "跳躍生命線" 主題曲

如這天崩塌 結局會如何
誰會伸出手拯救帶亮曙光
如果災劫已沒法躲 只可振作別要慌
難捱都衝破 定有新的光
難救的差錯 你別嘆奈何
全靠一雙手怎去接住太多
如改不了最後結果 只可放眼望遠方
從前的一切無如果 必須懂釋放
無懼遠浪 無畏的肩膊
全力拯救每種險況 能凝聚盼望
我們無懼跌蕩 更高的山也要同往
憑著心跳發揮出 硬朗
難救的差錯 你別嘆奈何
全靠一雙手怎去接住太多
如改不了最後結果 只可放眼望遠方

尋回的心跳如陽光 頃刻點起我
無懼遠浪 無畏的肩膊
全力拯救每種險況 能凝聚盼望
我們無懼跌蕩 更高的山也要同往
憑著心跳發揮出 我硬朗
無懼遠浪 無畏的肩膊
無論傷痛過失守過 仍懷著盼望
我們無懼跌蕩 更高的山也要同往
長夜黑暗也必將 度過

Бесстрашные плечи - главная песня сериала "Линия жизни"

Если небо рухнет, что будет с нами?
Кто протянет руку, чтобы спасти, неся свет надежды?
Если от беды не скрыться, соберись, милая, не паникуй.
Преодолей трудности, и новый свет засияет для нас.
Не горюй об ошибках, которые не исправить.
Как мои руки могут удержать весь этот груз?
Если финал не изменить, нам остаётся только смотреть вдаль.
Всё, что было, прошло. Нужно отпустить.
Не страшась волн, на бесстрашных плечах
Я спасу тебя от любой опасности, моя надежда.
Нам не страшны преграды, мы вместе покорим любую вершину.
Моё сердце бьётся для тебя, делая меня сильнее.
Не горюй об ошибках, которые не исправить.
Как мои руки могут удержать весь этот груз?
Если финал не изменить, нам остаётся только смотреть вдаль.

Твоё сердце бьётся, как солнце, мгновенно согревая меня.
Не страшась волн, на бесстрашных плечах
Я спасу тебя от любой опасности, моя надежда.
Нам не страшны преграды, мы вместе покорим любую вершину.
Моё сердце бьётся для тебя, делая меня сильным.
Не страшась волн, на бесстрашных плечах
Несмотря на боль и поражения, я не теряю надежды.
Нам не страшны преграды, мы вместе покорим любую вершину.
И даже самая темная ночь обязательно закончится.