Текст и перевод песни 鄭俊弘 - 逆天 - 劇集 "逆緣" 主題曲
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
逆天 - 劇集 "逆緣" 主題曲
Наперекор судьбе - Главная тема сериала "Наперекор судьбе"
微微極細的謊
織出闊大的網
Крошечная,
тонкая
ложь
сплетает
широкую
сеть,
從泥濘撥去骯髒
暗黑中偷取月光
Из
грязи
смываю
скверну,
в
темноте
краду
лунный
свет.
迷失中走進世間戰場
回憶天真舊模樣
Заблудившись,
вступаю
в
мирскую
битву,
вспоминая
прежнюю
наивность.
難道我太善良
為誰流淚也沒有獎
Может,
я
слишком
добрый?
Лью
слезы,
а
награды
нет.
時代幻變太快進入光速世界
Время
меняется
слишком
быстро,
врываясь
в
мир
скорости
света.
每晚推開窗敬仰天闊地大
Каждую
ночь
открываю
окно,
любуясь
просторами
неба
и
земли.
是誰逆轉最後勝敗
對天
人是怎去競猜
Кто
перевернет
ход
событий?
Как
человеку
тягаться
с
судьбой?
名利實踐要快像我坦蕩情懷
問誰有空理解
К
славе
и
богатству
стремятся
все,
а
моя
душа
открыта.
Кто
это
поймет?
伴你走天涯
走過最難及最壞
С
тобой
пойду
до
края
света,
пройду
через
самое
сложное
и
худшее.
會練成最高境界
Добьюсь
высшего
мастерства.
人一走
空氣瞬間變涼
純真
早更換形象
Человек
уходит,
воздух
мгновенно
холодеет.
Невинность
давно
сменила
облик.
同伴各有立場
別來無恙各自養傷
У
каждого
товарища
своя
позиция.
Как
дела?
Зализываем
раны
порознь.
時代幻變太快進入光速世界
Время
меняется
слишком
быстро,
врываясь
в
мир
скорости
света.
每晚推開窗敬仰天闊地大
Каждую
ночь
открываю
окно,
любуясь
просторами
неба
и
земли.
是誰逆轉最後勝敗
對天
人是怎去競猜
Кто
перевернет
ход
событий?
Как
человеку
тягаться
с
судьбой?
名利實踐要快像我坦蕩情懷
問誰有空理解
К
славе
и
богатству
стремятся
все,
а
моя
душа
открыта.
Кто
это
поймет?
伴你走天涯
走過最難及最壞
С
тобой
пойду
до
края
света,
пройду
через
самое
сложное
и
худшее.
會練成最高境界
Добьюсь
высшего
мастерства.
時代幻變太快進入光速世界
Время
меняется
слишком
быстро,
врываясь
в
мир
скорости
света.
每晚推開窗敬仰天闊地大
Каждую
ночь
открываю
окно,
любуясь
просторами
неба
и
земли.
是誰逆轉最終勝敗
記憶
從未真正瓦解
Кто
перевернет
ход
событий?
Память
никогда
по-настоящему
не
исчезает.
名利實踐要快直到貪念無涯
地雷也敢去踩
К
славе
и
богатству
стремятся
все,
пока
жадность
не
станет
безграничной.
Готовы
идти
даже
по
минному
полю.
倔強的小孩
偏信摯誠未破壞
Упрямый
ребенок,
верю,
что
искренность
не
разрушена.
愛是人最高境界
Любовь
- вот
высшее
мастерство
человека.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jun Jie Zhu, Mei Xian Zhang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.