轉身微笑 - 鄭可為 перевод на немецкий

轉身微笑

转身微笑 - 郑可为
天终于要开始破晓
是时候把爱守候
我知道有些缘分
我到不了
所以空出怀抱
让你追逐你想要
心还会温习你给过的好
和那些温暖依靠
我知道最美的往往会握不牢
却总在心里围绕
留下最深记号
我很好 这不是逞强
也不是炫耀
那眼角
虽然偶然还有泪光在闪耀
那么爱过就该换位思考
让你爱你所爱
也是一种骄傲
我很好
不代表回忆全部要锁好
我知道
有些墙角痛过才会得到
不远处一定有另一段美好
等着我
转过身就开始有微笑
心还会温习你给过的好
和那些温暖依靠
我知道最美的往往会握不牢
却总在心里围绕
留下最深记号
我很好
不代表回忆全部要锁好
我知道
有些墙角痛过才会得到
不远处一定有另一段美好
等着我
转过身就开始微笑
如果有一天我们又相遇在人潮
我相信我会大方给你拥抱
我很好 我的心还是会为爱而跳
我们要
待在回忆中心
为爱情掏心
为你爱的人祈祷
让彼此 转过身就开始微笑
让彼此 转过身就开始微笑

Lächeln beim Umdrehen

Lächeln beim Umdrehen - Cheng Ke Wei
Der Himmel beginnt endlich zu dämmern
Es ist Zeit, die Liebe zu bewahren
Ich weiß, dass es einige Schicksale gibt
die ich nicht erreichen kann
Also mache ich Platz in meinen Armen
damit du verfolgen kannst, was du willst
Mein Herz wird immer noch die Güte, die du mir gegeben hast, wiederholen
und diese warme Geborgenheit
Ich weiß, dass das Schönste oft nicht festgehalten werden kann
aber es kreist immer in meinem Herzen
und hinterlässt die tiefste Spur
Mir geht es gut, das ist keine Angeberei
und auch kein Geprahle
In meinen Augenwinkeln
blitzen zwar gelegentlich noch Tränen auf
aber wenn man so sehr geliebt hat, sollte man die Perspektive wechseln
dich lieben lassen, was du liebst
ist auch eine Art Stolz
Mir geht es gut
das bedeutet nicht, dass alle Erinnerungen weggesperrt werden müssen
Ich weiß
dass man manche Ecken erst nach Schmerz zu schätzen weiß
Nicht weit entfernt wartet sicherlich eine andere schöne Zukunft
auf mich
Sobald ich mich umdrehe, beginne ich zu lächeln
Mein Herz wird immer noch die Güte, die du mir gegeben hast, wiederholen
und diese warme Geborgenheit
Ich weiß, dass das Schönste oft nicht festgehalten werden kann
aber es kreist immer in meinem Herzen
und hinterlässt die tiefste Spur
Mir geht es gut
das bedeutet nicht, dass alle Erinnerungen weggesperrt werden müssen
Ich weiß
dass man manche Ecken erst nach Schmerz zu schätzen weiß
Nicht weit entfernt wartet sicherlich eine andere schöne Zukunft
auf mich
Sobald ich mich umdrehe, beginne ich zu lächeln
Wenn wir uns eines Tages in der Menschenmenge wieder begegnen
glaube ich, dass ich dich großzügig umarmen werde
Mir geht es gut, mein Herz wird immer noch für die Liebe schlagen
Wir sollten
im Zentrum der Erinnerung bleiben
unser Herz für die Liebe öffnen
für den Menschen beten, den du liebst
Lasst uns, sobald wir uns umdrehen, zu lächeln beginnen
Lasst uns, sobald wir uns umdrehen, zu lächeln beginnen