Текст и перевод песни 鄭可為 - 轉身微笑
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
轉身微笑
Tourne - toi et souris
转身微笑
- 郑可为
Tourne
- toi
et
souris-Zheng
Kewei
天终于要开始破晓
Le
ciel
est
enfin
sur
le
point
de
se
briser
是时候把爱守候
Il
est
temps
d'attendre
l'amour
我知道有些缘分
Je
sais
qu'il
y
a
un
destin
所以空出怀抱
Alors
libère
tes
bras
让你追逐你想要
Laissez-vous
chasser
ce
que
vous
voulez
心还会温习你给过的好
Le
cœur
passera
en
revue
le
bien
que
vous
avez
donné
和那些温暖依靠
Et
ceux
qui
comptent
sur
la
chaleur
我知道最美的往往会握不牢
Je
sais
que
les
plus
belles
ne
peuvent
souvent
pas
le
tenir
fermement
却总在心里围绕
Mais
toujours
entourée
de
mon
cœur
留下最深记号
Laissez
la
marque
la
plus
profonde
我很好
这不是逞强
Je
vais
bien.
Ce
n'est
pas
être
courageux.
也不是炫耀
Ce
n'est
pas
s'exhiber
虽然偶然还有泪光在闪耀
Bien
qu'il
y
ait
parfois
des
larmes
qui
brillent
那么爱过就该换位思考
Ensuite,
vous
devriez
penser
différemment
si
vous
avez
aimé
让你爱你所爱
Laisse-toi
aimer
ce
que
tu
aimes
也是一种骄傲
Aussi
une
sorte
de
fierté
不代表回忆全部要锁好
Cela
ne
signifie
pas
que
tous
les
souvenirs
doivent
être
verrouillés
有些墙角痛过才会得到
Certains
coins
font
mal
avant
que
vous
ne
l'obteniez
不远处一定有另一段美好
Il
doit
y
avoir
une
autre
beauté
pas
loin
转过身就开始有微笑
Retournez-vous
et
commencez
à
sourire
心还会温习你给过的好
Le
cœur
passera
en
revue
le
bien
que
vous
avez
donné
和那些温暖依靠
Et
ceux
qui
comptent
sur
la
chaleur
我知道最美的往往会握不牢
Je
sais
que
les
plus
belles
ne
peuvent
souvent
pas
le
tenir
fermement
却总在心里围绕
Mais
toujours
entourée
de
mon
cœur
留下最深记号
Laissez
la
marque
la
plus
profonde
不代表回忆全部要锁好
Cela
ne
signifie
pas
que
tous
les
souvenirs
doivent
être
verrouillés
有些墙角痛过才会得到
Certains
coins
font
mal
avant
que
vous
ne
l'obteniez
不远处一定有另一段美好
Il
doit
y
avoir
une
autre
beauté
pas
loin
转过身就开始微笑
Retournez-vous
et
commencez
à
sourire
如果有一天我们又相遇在人潮
Si
un
jour
on
se
retrouve
dans
la
foule
我相信我会大方给你拥抱
Je
crois
que
je
vais
te
faire
un
câlin
généreusement
我很好
我的心还是会为爱而跳
Je
vais
bien,
mon
cœur
battra
encore
pour
l'amour
待在回忆中心
Restez
dans
le
centre
de
la
mémoire
为爱情掏心
Creuse
ton
cœur
pour
l'amour
为你爱的人祈祷
Priez
pour
celui
que
vous
aimez
让彼此
转过身就开始微笑
Laissez-vous
tourner
les
uns
les
autres
et
commencez
à
sourire
让彼此
转过身就开始微笑
Laissez-vous
tourner
les
uns
les
autres
et
commencez
à
sourire
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ke Wei Tay, Le Sheng Zhang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.