Текст и перевод песни 鄭可為 feat. 沈志豪 - 愛, 存在
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
雨季总会忘了离开
La
saison
des
pluies
oubliera
toujours
de
partir
打落蔷薇每次盛开
(Oh,
每次盛开)
Faire
tomber
les
roses
à
chaque
floraison
(Oh,
à
chaque
floraison)
我们激动争吵相拥相爱
(相爱)
Nous
nous
disputons
avec
passion,
nous
nous
embrassons,
nous
nous
aimons
(nous
aimons)
想念每一次落单
Je
pense
à
chaque
fois
que
je
suis
seule
你的温柔让心跳崇拜
Ta
tendresse
fait
battre
mon
cœur
avec
adoration
我要的爱只在你身上存在
(身上存在)
L'amour
que
je
veux
n'existe
que
sur
toi
(sur
toi)
要不是你
Si
ce
n'était
pas
toi
不会哭得笑得傻得像小孩
Je
ne
pleurerais
pas,
ne
rirais
pas,
ne
serais
pas
aussi
stupide
qu'un
enfant
在一起不简单别轻易说分开
Être
ensemble
n'est
pas
facile,
ne
dis
pas
facilement
au
revoir
你给的爱都变成我的依赖
L'amour
que
tu
donnes
est
devenu
ma
dépendance
依赖着你的我可以尽情不勇敢
Je
peux
être
courageuse
en
dépendant
de
toi
因为你我相信
爱存在
Parce
que
je
crois
en
toi,
l'amour
existe
就算能删除记忆
Même
si
je
pouvais
effacer
mes
souvenirs
就算能复制情感
Même
si
je
pouvais
copier
les
émotions
谁都无法控制爱
Personne
ne
peut
contrôler
l'amour
一旦决定爱你我不管
我不换
你就是任谁都无法替代
Yeah
Une
fois
que
j'ai
décidé
de
t'aimer,
je
m'en
fiche,
je
ne
change
pas,
tu
es
irremplaçable,
oui
我的最爱只在你身上存在
Mon
amour
n'existe
que
sur
toi
只有你在
极光才有力量变得更绚烂
Ce
n'est
que
toi
qui
donne
aux
aurores
boréales
le
pouvoir
de
devenir
plus
brillantes
只有你能幸福我回忆
到未来
Ce
n'est
que
toi
qui
me
rends
heureuse
jusqu'au
futur
你给的爱都变成我的依赖
L'amour
que
tu
donnes
est
devenu
ma
dépendance
依赖着你的我可以尽情不勇敢
Je
peux
être
courageuse
en
dépendant
de
toi
因为你我相信爱存在
Parce
que
je
crois
en
toi,
l'amour
existe
In
your
eyes
in
your
eyes
in
my
life
wohoo
Dans
tes
yeux,
dans
tes
yeux,
dans
ma
vie,
wohoo
我明白
我期待
爱存在
wohoo
Je
comprends,
j'attends,
l'amour
existe,
wohoo
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wu I-wei, 蔡明仁
Альбом
愛, 存在
дата релиза
15-10-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.